基本解釋騎在老虎背上不能下來。比喻事情進(jìn)行到中途;迫于形勢;不能停下來只好干到底;進(jìn)退兩難。
出處《明史 袁化中傳》:“懼死之念深,將鋌而走險(xiǎn),騎虎難下?!?/p>
例子本月三日拋出的一百萬公債,都成了騎虎難下之勢,我們只有硬著頭皮干到那里是那里了?。┒堋蹲右埂肥?/p>
拼音qí hǔ nán xià
注音ㄑ一ˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄚˋ
繁體騎虎難下
正音“難”,不能讀作“nàn”。
感情騎虎難下是貶義詞。
用法連動(dòng)式;作謂語、定語;含貶義。
辨形“騎”,不能寫作“崎”。
辨析騎虎難下與“進(jìn)退兩難”有別:騎虎難下是比喻性的;上下文強(qiáng)調(diào)“上”、“下”時(shí);只能用騎虎難下;“進(jìn)退兩難”是直陳性的;上下文明確表示前后方向的;只能用“進(jìn)退兩難”。
謎語駕著山神爺逛景
近義詞進(jìn)退兩難、欲罷不能
反義詞一帆風(fēng)順、勢如破竹
英語He who rides a tiger is afraid to dismount.(be in for it; have a wolf by the ears; have no way to back down)
俄語попасть в щекотливое положение
日語騎虎(きこ)の勢(いきお)い
德語etwas weder abbrechen noch zu Ende führen kǒnnen(nicht mehr zurückkǒnnen)
拉丁語lupum auribus tenere
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 順口溜 | 民間的一種句子長短不等口頭韻文。 |
| 緣慳分淺 | 慳:欠缺。緣分欠缺。指與對方無緣相見 |
| 陌路相逢 | 與陌生人相遇在一起。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或計(jì)劃。 |
| 打腫臉充胖子 | 比喻寧可付出代價(jià)而硬充作了不起。 |
| 損人不利己 | 損害別人對自己也沒有好處。 |
| 臨危受命 | 在危難之際接受任命。 |
| 一尺水翻騰做一丈波 | 比喻說話夸大之極。 |
| 促膝談心 | 促:挨近;促膝:膝蓋挨近膝蓋。形容面對面靠近坐著;親密地交談心里話。 |
| 歸馬放牛 | 把作戰(zhàn)用的牛馬牧放。比喻戰(zhàn)爭結(jié)束,不再用兵。 |
| 驚鴻艷影 | 驚鴻:輕捷飛起的鴻雁。形容女子輕盈艷麗的身影。多就遠(yuǎn)望而言。 |
| 正人君子 | 舊時(shí)指正直;有道德的人物?,F(xiàn)多用來諷刺假裝正經(jīng)的人。 |
| 兄弟鬩墻,外御其侮 | 鬩:爭吵;墻:門屏;御:抵御。兄弟們雖然在家里爭吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻內(nèi)部雖有分歧,但能一致對外。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 牛刀小試 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗(yàn)。比喻有大本領(lǐng)而先在小事上略微施展一下。 |
| 口墜天花 | 據(jù)《大乘本生心地觀經(jīng)·序品》載,佛祖說法,感動(dòng)天神,“六欲諸天及天子眾,以天福力雨種種華:優(yōu)缽羅華,波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”,“天華亂墜滿虛空,眾香普熏于大會(huì)”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動(dòng)人聽聞或以甘言騙人。華,同“花”。 |
| 橫七豎八 | 有的橫著;有的豎著。形容雜亂無章;沒有條理。 |
| 安身立命 | 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有著落;精神有所寄托。 |
| 南征北戰(zhàn),東蕩西殺 | 征:征戰(zhàn);蕩:掃蕩。形容轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北,奮勇殺敵。 |
| 屢試不爽 | 屢次試驗(yàn)都不錯(cuò)。 |
| 心小志大 | 辦事小心,抱負(fù)遠(yuǎn)大。 |
| 當(dāng)頭棒喝 | 當(dāng)頭:迎頭;喝:大聲喊叫。原是佛教用語。禪宗和尚接待初學(xué)的人用棒迎頭一擊;或大喝一聲;以考驗(yàn)對方的領(lǐng)悟程度。現(xiàn)在泛指使人震動(dòng)和醒悟的猛烈手段。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分;與實(shí)際不相符。 |
| 束身受命 | 束身:約束自身,不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 赤膽忠心 | 赤:赤誠、真誠;忠:忠誠。形容很忠誠;有時(shí)也指非常真誠的心。也作“忠心赤膽”。 |
| 困獸猶斗 | 困獸:被圍困的野獸;猶:還、仍;斗:搏斗。被圍困的野獸還要搏斗。比喻陷于絕境的失敗者還要頑抗。 |
| 臉黃肌瘦 | 臉色黃,肌體瘦。形容營養(yǎng)不良或有病的樣子。 |
| 土生土長 | 當(dāng)?shù)厣L的。 |