雞飛蛋打 (秤砣掉進(jìn)雞窩 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，歇后語(yǔ)是秤砣掉進(jìn)雞窩，雞飛蛋打是貶義詞。。。。
拼音jī fēi dàn dǎ
怎么讀
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇˊ
繁體鶏飛蛋打
出處周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進(jìn)關(guān)抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一進(jìn)關(guān)抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）
正音“打”，不能讀作“dá”。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；比喻兩頭落空，一無(wú)所得。
歇后語(yǔ)秤砣掉進(jìn)雞窩
謎語(yǔ)秤砣掉進(jìn)雞窩
近義詞兩敗俱傷、人財(cái)兩空
反義詞一舉兩得、一箭雙雕
英語(yǔ)all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄語(yǔ)всё пропáло
日語(yǔ)虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
| 使心用腹 | 用心思，使壞心眼。 |
| 解鈴還須系鈴人 | 比喻由誰(shuí)引起的麻煩，仍由誰(shuí)去解決。 |
| 浪跡江湖 | 到處漂泊，沒(méi)有固定的住處。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲勞。形容非常疲乏。 |
| 窮鄉(xiāng)僻壤 | 指荒遠(yuǎn)偏僻的地方。 |
| 將功補(bǔ)過(guò) | 將：拿；補(bǔ)：補(bǔ)償。用功勞補(bǔ)償過(guò)錯(cuò)。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六歲：佳人：美女。十五六歲的美女。 |
| 風(fēng)流才子 | 風(fēng)度瀟灑，才學(xué)出眾的人。 |
| ?？谥?/a> | 借指卑下的地位。 |
| 鼻青臉腫 | 鼻子發(fā)青，臉都腫起來(lái)，形容被打得很慘。 |
| 神出鬼入 | 出：出現(xiàn)。象神鬼那樣出沒(méi)無(wú)常。形容出沒(méi)無(wú)常，不可捉摸。后泛指行動(dòng)變化迅速。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠(chéng)無(wú)比。 |
| 夷為平地 | 夷：拉平，鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
| 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) | 回環(huán)旋轉(zhuǎn)，形容不知道怎么辦好。 |
| 進(jìn)銳退速 | 銳：迅速。急于求進(jìn)者往往后退也快。 |
| 走南闖北 | 指走過(guò)南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
| 作賊心虛 | 虛：怕。指做了壞事怕人知道，心里老是不安。 |
| 繪聲繪影 | 形容敘述或描寫(xiě)生動(dòng)逼真。 |
| 口墜天花 | 據(jù)《大乘本生心地觀經(jīng)·序品》載，佛祖說(shuō)法，感動(dòng)天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優(yōu)缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿(mǎn)虛空，眾香普熏于大會(huì)”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動(dòng)人聽(tīng)聞或以甘言騙人。華，同“花”。 |
| 捫心自問(wèn) | 捫：按；摸；心：胸口。摸著胸口；自己?jiǎn)栕约骸Ｖ缸晕曳此?；醒悟?/td> |
| 立地書(shū)櫥 | 比喻人讀書(shū)多，學(xué)識(shí)文博。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂(lè)，不務(wù)正業(yè)的子弟。 |
| 知往鑒今 | 鑒：借鑒。了解過(guò)去作為今天的借鑒。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態(tài)度等。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時(shí)所用。指宣揚(yáng)教化的人。 |
| 過(guò)門(mén)不入 | 經(jīng)過(guò)家門(mén)而不回家。形容忠于職守，公而忘私。 |
| 別有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。現(xiàn)多指心里打著壞主意。 |
| 不問(wèn)青紅皂白 | 比喻不分是非，不問(wèn)情由。 |