基本解釋瑕:玉上的斑點(diǎn);瑜:玉的光彩。比喻缺點(diǎn)掩蓋不了優(yōu)點(diǎn);缺點(diǎn)是次要的;優(yōu)點(diǎn)是主要的。
出處西漢 戴圣《禮記 聘義》:“瑕不揜瑜,瑜不揜瑕,忠也。”
例子柳之文長(zhǎng)于記,特惜瑕不掩瑜,惡敢與泰山北斗并駕齊驅(qū)。(清 陶曾佑《中國(guó)文學(xué)之概觀》)
拼音xiá bù yǎn yú
注音ㄒ一ㄚˊ ㄅㄨˋ 一ㄢˇ ㄩˊ
正音“不”,不能讀作“bú”。
感情瑕不掩瑜是褒義詞。
用法主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義。
辨形“瑕”,不能寫作“暇”。
近義詞白璧無(wú)瑕、大醇小疵
反義詞瑜不掩霞
英語(yǔ)the defects cannot obscure the virtues(the defects do not outweigh the merits)
俄語(yǔ)недостáтки не скрывáют достоинств
日語(yǔ)欠點(diǎn)(けってん)よりも長(zhǎng)所(ちょうしょ)のほうが多(おお)い
法語(yǔ)comporter plus de qualités que de défauts
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 兒女情多 | 指男女相愛(ài)的感情豐富。 |
| 水至清則無(wú)魚 | 水太清,魚就存不住身,對(duì)人要求太苛刻,就沒(méi)有人能當(dāng)他的伙伴。比喻過(guò)分計(jì)較人的小缺點(diǎn),就不能團(tuán)結(jié)人。 |
| 蠢蠢欲動(dòng) | 蠢蠢:爬蟲蠕動(dòng)的樣子。形容像蟲子一樣開(kāi)始動(dòng)彈。比喻敵人策劃準(zhǔn)備進(jìn)攻;或壞人準(zhǔn)備搗亂破壞。 |
| 防患于未然 | 患:災(zāi)禍;未然:沒(méi)有這樣,指尚未形成。防止事故或禍害于尚未發(fā)生之前。 |
| 少壯不努力,老大徒傷悲 | 年輕力壯的時(shí)候不奮發(fā)圖強(qiáng),到了老年,悲傷也沒(méi)用了。 |
| 不三不四 | 不像這也不像那。即不像樣子;不倫不類。形容不正派或不像樣子。 |
| 群龍無(wú)首 | 首:頭;引申為領(lǐng)袖。一群龍沒(méi)有領(lǐng)頭的。比喻沒(méi)有領(lǐng)頭的;無(wú)從統(tǒng)一行動(dòng)。 |
| 擦肩而過(guò) | 擦:挨。挨著肩而溜走。指沒(méi)有抓住機(jī)會(huì)。 |
| 遁入空門 | 遁:逃遁;空門:指佛教,因佛教認(rèn)為世界是一切皆空的。指出家。避開(kāi)塵世而入佛門。 |
| 不得而知 | 得:能夠。無(wú)從知道。 |
| 忠臣不事二君,貞女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠義之臣,不奉事兩個(gè)朝代的君主;貞節(jié)的婦女,不再嫁第二個(gè)丈夫。指忠誠(chéng)不二。 |
| 懸石程書 | 形容勤于政事。 |
| 鐵樹(shù)開(kāi)花 | 比喻事情非常罕見(jiàn)或極難實(shí)現(xiàn)。鐵樹(shù):也叫蘇錢;常綠喬木;好多年才開(kāi)一次花。 |
| 斗水活鱗 | 語(yǔ)本《莊子·外物》:“周昨來(lái),有中道而呼者。周顧視車轍中,有鮒魚焉。周問(wèn)之曰:‘鮒魚來(lái)!子何為者邪?’對(duì)曰:‘我,東海之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鱗”比喻得到微薄的資助而解救眼前的危急。 |
| 舉直錯(cuò)枉 | 舉:選拔。直:正直,指正直之人。錯(cuò):通“措”,廢棄,放棄。枉:彎曲,比喻邪惡之人。起用正直賢良,罷黜奸邪佞人。亦作“舉直厝枉”、“舉直措枉”。 |
| 打情賣笑 | 打情罵俏,指男女調(diào)情。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 聰明才智 | 聰明:耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 散言碎語(yǔ) | 猶言閑言碎語(yǔ)。 |
| 山陰道上,應(yīng)接不暇 | 山陰道:在會(huì)稽城西南郊外,那里風(fēng)景優(yōu)美。原指一路上山明水秀,看不勝看。后用下句比喻來(lái)往的人多,應(yīng)接不過(guò)來(lái)。 |
| 諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸:一些;許多;如:像。 |
| 歡聚一堂 | 歡樂(lè)地聚集在一起。 |
| 暴露無(wú)遺 | 暴露:顯露;顯現(xiàn);遺:遺漏。全部、徹底地暴露了出來(lái);沒(méi)有絲毫遺漏。 |
| 以夷制夷 | 夷:舊時(shí)泛指外族或外國(guó)。利用外族或外國(guó)之間的內(nèi)部矛盾;使其相互沖突;削弱其力量。 |
| 繁榮富強(qiáng) | 繁榮:(經(jīng)濟(jì)或事業(yè))蓬勃發(fā)展;興盛;富強(qiáng):(國(guó)家)生產(chǎn)豐富;力量強(qiáng)大。形容國(guó)家興旺發(fā)達(dá);富足強(qiáng)大。 |
| 無(wú)聲無(wú)息 | 息:音信;消息。沒(méi)有聲音;沒(méi)有氣息。形容沒(méi)有聲響;不為人覺(jué)察。 |
| 罵罵咧咧 | 指在說(shuō)話中夾雜著罵人的話 |