⒈ ?事情麻煩,不好辦;費(fèi)周折。
例炒菜太費(fèi)事,隨便吃點(diǎn)兒間單的得了。
英give or take a lot of trouble;
⒈ ?麻煩,為難。
引明 彭時(shí) 《彭文憲公筆記》卷下:“時(shí)與同僚 李 陳 計(jì)曰:‘前日費(fèi)事周折如此,今玄宮宜從權(quán)作三位,庶日后兩全其美?!?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二十回:“雖然不怕他強(qiáng)橫到底,但是不免一番口舌,豈不費(fèi)事。”
曹禺 《日出》第二幕:“將來(lái)只要我走運(yùn)一點(diǎn),三四千塊錢一月的收入是一點(diǎn)也不費(fèi)事的?!?/span>
⒉ ?花費(fèi)大,靡費(fèi)。
引明 徐復(fù)祚 《一文錢》第一出:“只是妻兒奴婢,人口眾多,甚是費(fèi)事?!?br />明 黃東崖 《屏居十二課·覓火》:“冬夜惟埋堅(jiān)炭爐中,藴火為佳,其餘香篆、香毬,均屬費(fèi)事?!?br />周而復(fù) 《上海的早晨》第一部十一:“大家在一道吃吃飯,還要這么費(fèi)事,為啥呀?”
⒈ ?事務(wù)煩雜。
引《儒林外史·第二二回》:「他們?cè)诖鲜帐帮堎M(fèi)事,這里有個(gè)大觀樓,素菜甚好,我和你去吃素飯罷?!?br />《紅樓夢(mèng)·第一六回》:「若采置別處地方去,那更費(fèi)事,且倒不成體統(tǒng)?!?/span>
近麻煩
反省事
1.他是由來(lái)已久的美國(guó)反主流文化的一分子。我們大家急急忙忙、殫精竭慮去建造和購(gòu)買的這些東西,到底是不是值得我們這么費(fèi)事?他表示懷疑。
2.他是由來(lái)已久的美國(guó)反主流文化的一分子。我們大家急急忙忙、殫精竭慮去建造和購(gòu)買的這些東西,到底是不是值得我們這么費(fèi)事?他表示懷疑。
3.我們大家急急忙忙、殫精竭慮去建造和購(gòu)買的這些東西,到底是不是值得我們這么費(fèi)事?他表示懷疑。
4.婚姻是一件瓷器做好它很費(fèi)事,打破它很簡(jiǎn)單,而收拾起那些碎片又很麻煩。因此,我們應(yīng)該牢記包裝箱上常有的那種提示:“輕拿輕放,切勿倒置”。
5.陳老倫背著一個(gè)公文袋,翻山越嶺來(lái)到七澗橋,沒(méi)有費(fèi)事就找到了鞠家。
6.血素注射標(biāo)本常用的色劑及注射方法費(fèi)時(shí)費(fèi)事。
7.孟悠悠可比他費(fèi)事了很多,大包小袋的物件一個(gè)勁地往里搬,足足折騰了兩天才算安頓下來(lái)。
8.我們大家急急忙忙、殫精竭慮去建造和購(gòu)買的這些東西,到底是不是值得我們這么費(fèi)事?他表示懷疑。