⒈ ?不積極采取行動而失去(時機)
例坐失良機。
英let sth.slip by;
⒈ ?白白地失掉。
引唐 韓愈 《論變鹽法事宜狀》:“自然坐失鹽利常數(shù),所云獲利一倍,臣所未見?!?br />清 陳天華 《怪哉上海各學(xué)堂各報館之慰問出洋五大臣》:“中國 暗殺之舉,甚為幼稚。前此雖有行之者,而其人皆有畏死之心,逡巡不決,事機坐失?!?/span>
⒈ ?白白失去。
引唐·韓愈〈論變鹽法事宜狀〉:「自然坐失鹽利常數(shù),所云獲利一倍,臣所未見?!?br />宋·蘇軾〈相度準備賑濟第一狀〉:「若價高本重,至?xí)r每斗只減十文,亦須坐失五十萬余貫。」
英語to let sth slip by, to miss an opportunity
1.如果資料的列舉尚未完成,提出分類的問題就為時過早;如果長久不過渡到下一階段,又會坐失良機。
2.盡管不過人到中年,我們都習(xí)慣于后悔曾經(jīng)坐失良機、虛度青春,這讓我們在想像中有一種高尚的感覺避免所有的錯誤。
3.在經(jīng)營活動中,由于各種不確定的因素,投資風(fēng)險是客觀存在的,只是風(fēng)險的程度不同,因而承擔(dān)的壓力責(zé)任不同,投資經(jīng)營者既不能輕易盲目地承擔(dān)風(fēng)險,也不能由于存在風(fēng)險而猶豫不決,坐失良機。
4.負重奮進的信心和決心,常常是畏難發(fā)愁,等待觀望,坐失良機,被動應(yīng)付。
5.如果我再不到開羅去,我們就要坐失良機了。
6.他做事優(yōu)柔寡斷,狐疑不決,常常坐失良機。
7.但在目前促轉(zhuǎn)型、保增長任務(wù)十分艱巨的大背景下,許多工作都刻不容緩,坐等改革必然坐失時機,一環(huán)不暢則環(huán)環(huán)不暢,影響整個發(fā)展大局。
8., 獨立學(xué)院學(xué)生缺乏自信,自卑情緒嚴重,過分看重自己是民辦生的缺陷和不足,害怕用人單位看不上,在就業(yè)過程中,表現(xiàn)為過于拘謹,不能向用人單位充分展示自己,從而坐失良機。
9.弱者坐失良機,強者制造時機,沒有時機,這是弱者最好的供詞。誰若是有一剎那的膽怯,也許就放走了幸運在這一剎那間對他伸出來的香餌。
10.如果不能有效地解決這一問題,迅速增加地方政府的能力,邊疆民族地區(qū)要迅速抓住國家實施西部開發(fā)戰(zhàn)略的機遇迅速發(fā)展起來的愿望就難以實現(xiàn),甚至?xí)Я紮C。