
⒈ ?一年到頭。
英throughout the entire year;
⒉ ?長(zhǎng)期。
英long-term; year in year out;
⒈ ?一般的年份。
例這兒小麥常年畝產(chǎn)五百斤。
英average year;
⒈ ?往年。
引唐 杜甫 《臘日》詩(shī):“臘日常年暖尚遙,今年臘日凍全消。”
明 張居正 《請(qǐng)諭戒邊臣疏》:“今歲事體,比之常年,倍宜謹(jǐn)備?!?br />馮文炳 《竹林的故事》:“三姑娘不上街看燈,然而常年背在爸爸的背上是看過了多少次的?!?/span>
⒉ ?猶長(zhǎng)年,長(zhǎng)期。
引清 趙翼 《春興》詩(shī):“要觀后世無窮事,想作常年不死人?!?br />趙樹理 《三里灣·奇怪的筆記》:“這些戶雖說還不愿入社,可是大部份都參加在常年的互助組里,有些還是組長(zhǎng)、副組長(zhǎng)?!?/span>
⒈ ?往年。
引唐·杜甫〈臘日〉詩(shī):「臘日常年暖尚遙,今年臘日凍全銷?!?br />唐·韓愈〈酬藍(lán)田崔丞立之绖?見寄〉詩(shī):「京城數(shù)尺雪,寒氣倍常年?!?/span>
⒉ ?長(zhǎng)期。
引《文明小史·第三二回》:「我曉得春秋兩次賽會(huì),至多不過用掉一二百銀子,可好把這注款子撥到學(xué)堂,充為常年經(jīng)費(fèi)?!?/span>
英語(yǔ)all year round, for years on end, average year
德語(yǔ)das ganze Jahr über (S)?
法語(yǔ)tout le long de l'année
1.慈云宮主祀神祗為媽祖,配祀神祗為土地公與注生娘娘,慈云宮建筑富麗堂皇,常年香火鼎盛。
2.在泰國(guó),有超過10萬名緬甸難民及尋求政治庇護(hù)者常年生活在擁擠的難民營(yíng)里,所帶來的痛楚引發(fā)了許多家庭暴力和其他虐待行為。
3.常年在外奔波忙碌的人們渴望過安靜的生活。
4.水稻常年促早熟不是噴施葉面肥等某項(xiàng)單一措施所能奏效的.
5.動(dòng)物園里最近舉辦了一次盛大的選美活動(dòng)但結(jié)果卻出乎意料,冠軍是海馬,常年的冠軍孔雀金絲雀啊按耐不住去詢問評(píng)審大猩猩,大猩猩緩緩道:“你們確實(shí)很美但是時(shí)代在進(jìn)步,最近以中性。
6.那年頭,兵荒馬亂的,可為了一家人能活下去,爺爺還得常年在外奔波。
7.小溪是勇敢的,它不畏高山峻嶺的阻隔,不畏腳下道路的崎嶇,勇往直前。大樹是堅(jiān)強(qiáng)的,它不畏狂風(fēng)暴雨的打擊,不畏嚴(yán)寒酷暑的煎熬,昂首屹立。燈塔是無畏的,它不怕無邊黑暗的包圍,不怕常年累月的孤獨(dú),永放光芒。
8.高老師高高的個(gè)兒,非常瘦,由于常年在室外教體育,他的皮膚有點(diǎn)黑,說話聲音像口洪鐘。雖然他的外貌很普通,但他的敬業(yè)精神卻是常人所不及的。
9.你可以參觀冰宮,飽覽常年的積雪及周圍高山峻嶺令人嘆為觀止的景色。
10.勘探隊(duì)員常年在野外作業(yè),只能用帳篷遮擋風(fēng)寒。