⒈ ?守規(guī)矩；安于本分。
英be contented with one's lot; be law-abiding;
⒈ ?規(guī)矩老實(shí)，守本分。
引唐 白居易 《詠?zhàn)尽吩姡骸耙源俗园卜?，雖窮每欣欣。”
元 吳昌齡 《東坡夢》第一折：“倒不如咱家安分，向深山將姓名隱?！?br />《紅樓夢》第二五回：“你安分些罷，何苦討人厭。”
巴金 《月夜》：“他想，他是一個(gè)安分的人，人家為什么要把他抓去。”
⒈ ?安守本分。也作「安分守己」。
引《紅樓夢·第六四回》：「噯，那一個(gè)是安分的，每日不是打架，就拌嘴。」
《老殘游記·第七回》：「若是深知這人一定安分的，他就教他幾手拳棒，也十分慎重的?！?/span>
反非分
英語content with one's lot, knowing one's place
德語die Gesetze einhaltend leben
1.燕不歸也一路安分守己的一心爬坡了。
2.他從一個(gè)尋花問柳的人轉(zhuǎn)變成了一個(gè)安分守己的人。
3., 女孩喜歡的是正經(jīng)里帶著那么點(diǎn)不正經(jīng)，但這一點(diǎn)不正經(jīng)又不能耽誤正經(jīng)的那一種，這女孩都追求安穩(wěn)，但是又不能太安穩(wěn)，這安穩(wěn)里帶一點(diǎn)不安分，但這點(diǎn)不安分又不能破壞安穩(wěn)。
4.他們都安分守己的混著,而他沒有一點(diǎn)營生,在大街上閑晃.
5.段明玉可不管這些,人家發(fā)現(xiàn)了蹊蹺,是他的本事,大家安分守己,各行其事就好。
6.清秀的面容中夾雜淡淡的憂郁,滄桑中透露出一份從容,在政府工作,是一名人民公仆,鞠躬盡瘁一心為民談不上,但最起碼安分守己潔身自好。
7.微風(fēng)拂過，荷花擺起了舞姿，小水珠在荷葉上不安分的跳動著，好象要比水跳的高，淡淡的清香迎風(fēng)吹來，沁人心脾，似乎香氣也是淡粉色的，夢幻一般輕輕地籠罩著世界。
8.她性格浮薄、意志不堅(jiān),即使國色天香,命運(yùn)依舊難測,倒不如丑陋笨拙、老實(shí)安分的末摘花最后來得幸福。
9.他決心克服打架斗毆的毛病，做個(gè)安分守己的青年。
10.爺爺一輩子規(guī)規(guī)矩矩地種田，是個(gè)安分守己的莊稼漢。