⒈ ?不自然；不純熟。
例他一一去看剛才做過手術(shù)的傷員，用生硬的中國話直接問：“好不好？”——《截肢和輸血》
英stiff;
⒉ ?態(tài)度和方式上不柔和、不溫順。
例作風(fēng)生硬。
英untender;
⒊ ?美術(shù)：外形缺乏優(yōu)美線條和色彩變化不柔和。
英dry;
⒈ ?不自然；不熟練。
引《朱子語類》卷二四：“思而不學(xué)則殆，雖用心思量，不曾就事上習(xí)熟，畢竟生硬，不會(huì)妥帖?！?br />《紅樓夢》第三八回：“李紈 道：‘巧的卻好，不露堆砌生硬。’”
周而復(fù) 《白求恩大夫》二：“﹝ 白大夫 ﹞用他生硬的中國話問道：‘好不好？’”
⒉ ?不柔和；不細(xì)致。
引清 蒲松齡 《聊齋志異·俠女》：“然其舉止生硬，毫不可干?！?br />浩然 《艷陽天》第八十章：“雖然態(tài)度有點(diǎn)生硬，火氣有點(diǎn)大了，可是自己堅(jiān)持的問題是對(duì)的。”
⒊ ?堅(jiān)實(shí)。
引柳青 《銅墻鐵壁》第十一章：“金樹旺 站起，拉住 石得富 一只生硬的手。”
⒋ ?乖忤不順。
引明 葉盛 《水東日記·謝友規(guī)文賦》：“﹝ 速魯麻 ﹞少生硬，不循理法?！?/span>
⒈ ?不柔和。
引元·元懷《拊掌錄》：「北都有妓女，美色而舉止生硬。」
《聊齋志異·卷二·俠女》：「然其舉止生硬，毫不可干?！?/span>
⒉ ?語文生澀、不流暢。
引《紅樓夢·第三八回》：「巧的卻好，不露堆砌生硬。」
英語stiff, harsh
德語Ladestock (S)?
法語dur, rigide, peu naturel, affecté, forcé
1.他們挨個(gè)兒走上前去，勉強(qiáng)地咕噥出幾句歡迎詞，生硬地鞠躬致禮。
2.做事情總有個(gè)原則，但也要講究方法，根據(jù)情況便宜行事，不能生硬死板。
3.我終于開始了一個(gè)人的生活，獨(dú)自跑步，獨(dú)自在深夜里打字，獨(dú)自站在樓頂上看空洞而深邃的蒼穹。我聽見生命生硬地轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)咔嚓咔嚓掉屑的聲音，我的生命在不斷磨合中漸漸損傷。
4.可我那幾乎凍僵的腦袋卻只能以脖子為主軸，生硬地扭動(dòng)幾下，仿佛是波浪鼓的鼓頭兒。
5.學(xué)習(xí)外國的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),應(yīng)立足于本國的特點(diǎn),結(jié)合實(shí)際,有所去取,切忌采用邯鄲學(xué)步那種生硬模仿的方法。
6.巴黎的清晨是古典的，帶著生硬的文藝氣息，它像一座停留在時(shí)間里的巨大博物館，每一條街都是展覽長廊，每一個(gè)櫥窗都放滿了過去歲月的重量和體積。我不知道該怎么來形容，我是過客，但笛安是這里的居民，她肯定明白。
7.學(xué)習(xí)外國的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),應(yīng)立足于本國的特點(diǎn),結(jié)合實(shí)際,有所去取,切忌采用邯鄲學(xué)步那種生硬模仿的方法。
8.她的問好很是公式化,聽起來有些生硬,臉色也木楞木楞的,而且眼神飄忽間也有些膽怯的意味,明顯是強(qiáng)撐出來的淡定。
9.做事情總有個(gè)原則，但也要講究方法，根據(jù)情況便宜行事，不能生硬死板。
10.領(lǐng)導(dǎo)能力也是一種藝術(shù)，不是生硬的命令，而是一種尊重與激勵(lì)的藝術(shù)。