⒈ ?把證件等拿出來給人看。
例一切外國人在進入中國48小時之內(nèi),必須出示其護照,以證明其國籍。
英show;
⒈ ?拿出給人看。
引宋 張世南 《游宦紀(jì)聞》卷七:“己丑秋, 孟 訪一親舊,出示古物數(shù)種,皆所未見。”
清 王端履 《重論文齋筆錄》卷一:“蔡圣涯 妹婿,出示 萬松居士 《折桂圖》?!?br />魯迅 《吶喊·狂人日記》:“因大笑,出示日記二冊,謂可見當(dāng)日病狀,不妨獻諸舊友。”
⒉ ?告示。
引明 李開先 《東谷孫公去思詩》序:“賑饑有實惠,出示無虛辭。”
清 黃六鴻 《?;萑珪ば堂そ瓝尅罚骸邦A(yù)行出示,遍鄉(xiāng)城曉諭?!?br />梁啟超 《論湖南應(yīng)辦之事》:“前者出示在此間招考,僅取兩次,已迫歲暮,來者百餘人,可取者亦三十人?!?/span>
⒈ ?拿出物件給人看。
例如:「昨天李兄來訪,出示一副李可染仕女畫作,筆意生動,令人愛不釋手?!?/span>
⒉ ?告示。
引《三國演義·第三回》:「何進得表,出示大臣?!?br />《儒林外史·第一二回》:「恐有無知小民在左近樵采作踐,晚生還要出示曉諭?!?/span>
英語to show, to take out and show to others, to display
法語montrer, présenter
1.我決定不出示推薦信向這位大名鼎鼎的、倜儻不羈的哲學(xué)家毛遂自薦,讓自己的身價經(jīng)受一次最嚴(yán)峻的考驗。
2.為了穩(wěn)定物價,有關(guān)部門出示了安民告示。
3.這個罪犯剛才還氣焰囂張,現(xiàn)在一見到我們出示的證據(jù),頓時呆若木雞,半天說不出話來。
4.期末考試第一場考試中,除有兩位學(xué)生作弊外,其余學(xué)生都按要求出示學(xué)生證進入考場參加考試,考場秩序井然。
5.為了穩(wěn)定物價,有關(guān)部門出示了安民告示。
6.這個判斷看上去太嚴(yán)厲了,但是規(guī)則白紙黑字寫得很清楚:你必須以違反體育道德向他出示黃牌,并且判給進攻方一個點球。
7.前來報到的家長,首先要憑戶口簿本在學(xué)校保安室內(nèi)取得報名號碼,然后向門衛(wèi)出示報名號碼后方可進入學(xué)校。
8.你必須考慮是否對他出示黃牌警告他的違反體育道德的行為,如果他的手臂檔球阻擋的是一次明顯得分機會的話,你必須將他紅牌罰下。
9.這個罪犯剛才還氣焰囂張,現(xiàn)在一見到我們出示的證據(jù),頓時呆若木雞,半天說不出話來。
10.從錄像中可以辨認(rèn)出站在一旁的警員都隸屬于西約克郡警署,其中至少有四名警員未出示警徽。