⒈ ?懼怕而服從。
英be obedient with fear;
⒈ ?因畏懼而服從。
引《逸周書·武稱》：“夷厥險阻，以毀其服，四方畏服，奄有天下，武之定也?！?br />晉 袁宏 《后漢紀·桓帝紀一》：“匈奴、莎車、烏孫、鮮卑 諸國常不賓附者，聞 膺 威名，莫不畏服?！?br />《紅樓夢》第五五回：“若少有嫌隙不當之處，不但不畏服，一出二門，還説出許多笑話來取笑?！?br />范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第一節(jié)：“所謂耀武，就是對外國人夸耀 中國 的富強文明，使他們畏服?！?/span>
⒉ ?敬服。
引《北齊書·廢帝紀》：“以 常山王 地親望重，內(nèi)外畏服，加以 文宣 初崩之日，太后本欲立之，故 愔 等并懷猜忌?！?br />宋 曾鞏 《尚書都官員外郎王公墓志銘》：“初為 建安 主簿，時尚少，縣人頗易之，及觀公所為，乃皆大畏服?！?br />清 陳天華 《警世鐘》：“無論甚么國，都要贊嘆我 中國，畏服我 中國?！?/span>
⒈ ?敬畏、佩服。
引《紅樓夢·第五五回》：「若少有嫌隙不當之處，不但不畏服，一出二門，還要編出許多笑話來取笑?！?/span>
近慴伏 震怖
1.從這段出自吐蕃之口的話可以看到,吐蕃將其周邊的天竺、大食、突厥、拔悉蜜等均列入了“莫不畏服俯首,彼此歡忭而聽命差遣”之國。
2.白馬寺僧人不法,我久經(jīng)耳有所聞,只因行遠自邇,登高自卑,若不先將這出入宮帷的幸臣,狐假虎威的國戚懲治數(shù)人,威名不能遠振,這班鼠輩,也不能畏服。