⒈ ?指很多的人。
英numerous people;
⒈ ?秦 漢 武功爵秩名。
引《史記·平準(zhǔn)書》：“諸買武功爵官首者試補(bǔ)吏，先除；千夫如五大夫。”
司馬貞 索隱：“千夫，武功爵第七；五大夫，二十爵第九也。言千夫爵秩比於五大夫二十爵第九?！?br />《漢書·酷吏傳·楊仆》：“楊僕，宜陽 人也。以千夫?yàn)槔簟！?/span>
⒉ ?特指眾多的敵對者。
引毛澤東 《在延安文藝座談會上的講話》五：“魯迅 的兩句詩，‘橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子?！?，應(yīng)該成為我們的座右銘?！Х颉谶@里就是說敵人，對于無論什么兇惡的敵人我們決不屈服?！?br />陳毅 《讀時下雜文因憶魯迅為長歌志感》詩：“甘為孺子牛，敢與千夫?qū)?。?/span>
⒈ ?眾多的人。
例如：「他所犯的罪行，為千夫所不容?！?/span>
⒉ ?秦漢時按武功賞賜的爵名。
引《史記·卷三〇·平準(zhǔn)書》：「千夫如五大夫?！?br />唐·司馬貞·索隱：「千夫，武功爵第七；五大夫，二十爵第九也。言千夫爵秩比于五大夫二十爵第九?！?br />《漢書·卷九〇·酷吏傳·楊仆傳》：「楊仆，宜陽人也，以千夫?yàn)槔簟！?/span>
英語a lot of people (literary)?
法語beaucoup de personnes (littéraire)?
1.以往大型宗門曾經(jīng)單獨(dú)霸占過大型礦脈,但是如此做常常會引發(fā)戰(zhàn)爭,而中型宗門或者大型家族占領(lǐng)了這些,根本就是被褐懷玉,千夫所指了。
2.每次轉(zhuǎn)變，總會迎來很多不解的目光，有時甚至是橫眉冷對千夫指。但對順境逆境都心存感恩，使自己用一顆柔軟的心包容世界。柔軟的心最有力量。林清玄
3.綠色壁壘的消極性是眾目睽睽、有目共睹的，可謂千夫皆指。
4.每次轉(zhuǎn)變，總會迎來很多不解的目光，有時甚至是橫眉冷對千夫指。但對順境逆境都心存感恩，使自己用一顆柔軟的心包容世界。柔軟的心最有力量。林清玄
5.使得他對阿Q們既“怒其不爭”,又深切地“哀其不幸”,既“橫眉冷對千夫指”,又“俯首甘為孺子牛”;“曾驚秋肅臨天下”,卻“敢遣春溫上筆端”。
6.每次轉(zhuǎn)變，總會迎來很多不解的目光，有時甚至是橫眉冷對千夫指。但對順境逆境都心存感恩，使自己用一顆柔軟的心包容世界。柔軟的心最有力量。林清玄
7.污染環(huán)境千夫指保護(hù)環(huán)境萬人頌。