⒈ ?不符合當(dāng)前的潮流,與當(dāng)前的社會思想、習(xí)俗等不相投合。
例聞得他因不合時宜,權(quán)勢不容,竟投到這里來?!都t樓夢》
憑君莫漫夸流俗,不合時宜未可師?!鴣喿印稙楹蜗隳壬?a href=http://www.qdsteel.cn/gushi/tihua/ target=_blank class=infotextkey>題畫》
英be incompatible with present needs; untimely;
⒉ ?亦稱“不入時宜”
⒈ ?不符合時勢和趨尚。
引《漢書·哀帝紀(jì)》:“朕過聽 賀良 等言,冀為海內(nèi)獲福,卒亡嘉應(yīng)。皆違經(jīng)背古,不合時宜?!?br />《朱子語類》卷六七:“若事雖正,而處之不合時宜,於理無所當(dāng),則雖正而不合乎中?!?br />柳亞子 《為香凝先生題畫》詩之三:“憑君莫漫夸流俗,不合時宜未可師?!?br />錢鍾書 《貓》:“使君滿肚子不合時宜?!?br />亦作“不入時宜”。 宋 費袞 《梁溪漫志·侍兒對東坡語》:“東坡 一日退朝,捫腹徐行,顧謂侍兒曰:‘汝輩且道是中有何物?’…… 朝云 乃曰:‘學(xué)士一肚皮不入時宜?!?/span>
⒈ ?不適合時下的潮流、趨向。也作「不入時宜」。
引《漢書·卷十一·哀帝紀(jì)》:「皆違經(jīng)背古,不合時宜。六月甲子制書,非赦令也,皆蠲除之?!?br />《紅樓夢·第六三回》:「因我們投親去了,聞得他因不合時宜,權(quán)勢不容,竟投到這里來。」
1.在英國或法國,思特里克蘭德可以說是個不合時宜的人,"圓孔里插了個方塞子",而在這里卻有各種形式的孔,什么樣子的塞子都能各得其所。
2.在深水地平線鉆井平臺爆炸前幾天,法瑞斯和阿帕奇公司進(jìn)行了不合時宜的投資.
3.可她還是攥著本子向后退著,也許是有些膽怯,也許是骨子里一種莫名其妙的不合時宜的傲氣扼制了她的狂熱。盡管在他面前她是如此地微不足道,但她也不愿意充當(dāng)一個只會追著名人簽名的傻瓜。
4.在“六一”兒童節(jié)那天,為了表演節(jié)目,小劉穿上了一套不合時宜的服裝。
5.現(xiàn)今競爭激烈的社會,傳統(tǒng)中逆來順受的觀念已經(jīng)不合時宜。
6.要通過改革舊的工業(yè)化戰(zhàn)略和不合時宜的涉農(nóng)體制與制度,抑制和消除剪刀差,從而減輕農(nóng)民負(fù)擔(dān)。
7.這樣硬朗的風(fēng)骨簡直是錦盒里的名貴老古董,老吳慨然饋贈,我?guī)资陙黹e時展軸相對,每每難逃默然泫然茫然之痛。人老了常犯不合時宜的倔強(qiáng),老吳那年月的感悟我涉世一深終于也明白了。
8.可她還是攥著本子向后退著,也許是有些膽怯,也許是骨子里一種莫名其妙的不合時宜的傲氣扼制了她的狂熱。盡管在他面前她是如此地微不足道,但她也不愿意充當(dāng)一個只會追著名人簽名的傻瓜。
9.這樣硬朗的風(fēng)骨簡直是錦盒里的名貴老古董,老吳慨然饋贈,我?guī)资陙黹e時展軸相對,每每難逃默然泫然茫然之痛。人老了常犯不合時宜的倔強(qiáng),老吳那年月的感悟我涉世一深終于也明白了。董橋
10.中國古代的教育方法,有不少東西值得借鑒,但如不加分析地照搬,那就不合時宜了。