⒈ ?失?。徊怀晒?；不盡人意。
例出國心切，偷渡不遂。
英fail to materialize;
⒈ ?不能生長。
引《墨子·尚同中》：“五穀不孰，六畜不遂?！?br />漢 劉向 《說苑·修文》：“氣衰則生物不遂?！?br />宋 曾鞏 《福州上執(zhí)政書》：“故其長育天下之材，使之成就，則如蘿蒿之在大陵，無有不遂?！?/span>
⒉ ?不順利。
引《楚辭·九章·思美人》：“知前轍之不遂兮，未改此度?！?/span>
⒊ ?不成功。
引三國 魏 曹丕 《與吳質(zhì)書》：“其才學(xué)足以著書。美志不遂，良可痛惜?！?br />宋 王安石 《陸忠州》詩：“低回得坎坷，勛業(yè)終不遂?！?br />《紅樓夢》第一〇一回：“縱放家奴，倚勢凌辱軍民，以致因姦不遂，殺死節(jié)婦等?！?/span>
⒈ ?不能順利達(dá)成，不能如愿。
引《文選·吳質(zhì)·答魏太子牋》：「惜其不遂，可為痛切。」
《紅樓夢·第五九回》：「他娘正為芳官之氣未平，又恨春燕不遂他的心，便上來打耳刮子?！?/span>
英語to fail, to fail to materialize, not to get one's way
法語échouer
1.但不幸的是，每當(dāng)心理學(xué)家想要通過試驗(yàn)來檢驗(yàn)這一觀點(diǎn)，也就是欲擒故縱是不錯(cuò)的約會(huì)策略時(shí)，實(shí)驗(yàn)結(jié)果卻是不遂人意。
2.現(xiàn)在的問題是，農(nóng)村的邊緣化使城市成了失去依托的被隔離的孤島，遂致國民經(jīng)濟(jì)因?yàn)槿狈α夹匝h(huán)與代謝機(jī)制而內(nèi)虛外熱，半身不遂。
3.但是從1986年開始，王鳳琴的父母先后得了半身不遂，身邊也沒有子女能夠固定地照應(yīng)。
4.四月伊始，便步入了傷感。春天漸漸地不像春天，只消兩場春雨，便將百花摧殘，將春天打得半身不遂，只剩下盡目瘡痍，滿心凋敝。春天太脆弱了，用匆匆?guī)ё吡斯沤穸嗌傺蹨I和悲憫？
5.四月伊始，便步入了傷感。春天漸漸地不像春天，只消兩場春雨，便將百花摧殘，將春天打得半身不遂，只剩下盡目瘡痍，滿心凋敝。春天太脆弱了，用匆匆?guī)ё吡斯沤穸嗌傺蹨I和悲憫？
6.中醫(yī)藥療法中風(fēng)之發(fā)，突然昏仆，不省人事，口眼歪斜，半身不遂。
7.可用于治療熱結(jié)尿閉,高熱煩躁、抽搐,閉經(jīng)半身不遂,咳嗽喘急、肺炎、慢性腎炎、小兒急慢驚風(fēng)、癲癰、高壓、風(fēng)濕、痹癥、結(jié)石、黃疽等多種疾病。
8.討要人事不遂,通同作弊,將無字的白本教四人取去。
9.天不遂人愿，況且這本不是天意，阿波，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。我們是面條家族，血管中流著這樣的血。詹妮弗·余·尼爾森
10.臨床以突然昏仆，不省人事或突然發(fā)生半身不遂，口角歪斜，語言不利為主要癥狀。