詞語(yǔ)解釋

重九譯[ chóng jiǔ yì ]

⒈ ?語(yǔ)言經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)翻譯才能聽(tīng)懂。借指邊遠(yuǎn)之地。

引證解釋

⒈ ?語(yǔ)言經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)翻譯才能聽(tīng)懂。借指邊遠(yuǎn)之地。參見(jiàn)“重譯”。

引《史記·大宛列傳》：“且誠(chéng)得而以義屬之，則廣地萬(wàn)里，重九譯，致殊俗，威德徧於四海。”
張守節(jié) 正義：“言重重九遍譯語(yǔ)而致?！?/span>

分字解釋