⒈ ?呼吸急促的樣子。
例他喘吁吁地跑著。
英puff and blow;
⒈ ?呼吸急促的樣子。
引元 王實甫 《西廂記》第四本第四折：“走荒郊曠野，把不住心嬌怯，喘吁吁難將兩氣接?！?br />《兒女英雄傳》第三五回：“只見 張進寳 等不及到窗前，便喘吁吁的高聲叫道：‘老爺太太天喜！’”
康白情 《草兒》詩：“那喘吁吁的耕牛，正擔(dān)著犁鳶?！?br />亦省作“喘吁”。 明 沉仕 《玉包肚·風(fēng)情》曲：“破桃花云雨初成，吐丁香喘吁不定?！?br />駱賓基 《一九四四年的事件》：“‘你這個喪良心的，你這個牲口！’她喘吁的聲音，比話聲還真切。”
⒈ ?形容呼吸短而急促的樣子。也作「喘噓噓」。
引《紅樓夢·第一七、一八回》：「方點完時，忽聽外邊馬跑之聲。一時又十來個太監(jiān)都喘吁吁跑來拍手兒?！?br />《文明小史·第一回》：「忽見把大門的帶進一個人來，喘吁吁跑的滿頭是汗，當(dāng)堂跪下。」
英語to puff and blow
1.一向和藹可親的母親，如今焦急萬分的在狂風(fēng)暴雨中氣喘吁吁地尋找著自己的兒子。
2.僅美國就有750,000多人患有心力衰竭，日?；顒又T如吃飯、穿衣、起床等會使很多人氣喘吁吁，筋疲力盡。
3.我氣喘吁吁地把話收住，感到有點自慚形穢。
4.田野里，高粱被吹紅了臉，像一位害羞的小姑娘。棉花驕傲的說：“我不僅僅是這田野里最美麗最純潔的花，還會給人們帶平無盡的溫暖。”稻子深深地彎下腰，那沉甸甸的稻穗把它們壓得氣喘吁吁。
5.他們才到了半山腰，已經(jīng)氣喘吁吁，狼狽不堪，臨峰翹望，山頂還遠著呢，只得敗興而歸。
6.兩個恐慌的僧侶說，不允許提"政治"問題，并急急忙忙請來一位流亡政府獲氣喘吁吁的官員，以強化這一信息。
7.在你氣喘吁吁在賽道上奔跑時，同學(xué)站在終點線上給你一個微笑，即使你已筋疲力盡，你還是你還是會努力沖刺。微笑是一種高尚的表情，是同學(xué)對你鼓勵的態(tài)度。
8.頓時，我心里充滿了憤怒，徑直跑到那青年人的面前，氣喘吁吁地說：“你為什么打鳥?”可那青年人聳了聳肩膀，理都不理我，只管擺弄他的鳥槍。
9.開始比賽了，槍聲一響，運動員們像離弦的箭沖了出去，爭先恐后，不分上下。在同學(xué)們的助威聲中，他們竭盡全力，沖向終點。一場比賽下來，他們累得起喘吁吁，但臉上仍然洋溢著驕傲和自豪的笑容，因為他們挑戰(zhàn)了自我。
10.在你氣喘吁吁在賽道上奔跑時，同學(xué)站在終點線上給你一個微笑，即使你已筋疲力盡，你還是你還是會努力沖刺。微笑是一種高尚的表情，是同學(xué)對你鼓勵的態(tài)度。