⒈ ?年將至老。
英approaching old age;
⒈ ?將近老年。
引唐 杜甫 《垂老別》詩(shī):“四郊未寧?kù)o,垂老不得安?!?br />明 瞿佑 《歸田詩(shī)話·沉園感舊》:“予垂老流落,途窮歲晚,每誦此數(shù)聯(lián),輒為之悽然?!?br />魯迅 《野草·頹敗線的顫動(dòng)》:“那垂老的女人口角正在痙攣?!?/span>
⒈ ?將近年老。
引唐·杜甫〈垂老別〉詩(shī):「四郊未寧?kù)o,垂老不得安?!?br />宋·蘇軾〈陌上花〉詩(shī)三首之一:「遺民幾度垂垂老,游女長(zhǎng)歌緩緩歸?!?/span>
英語(yǔ)approaching old age
法語(yǔ)approchant la vieillesse
1.于此人間天上,生如花朵璀璨,如珊瑚斑斕。秋天又來(lái)的時(shí)候,我與海發(fā)有了相濡以沫,歲月日深的感覺(jué)。鏡中女子,雖然曾青青子衿,雖然曾紅酥小手,此時(shí)卻膚燥面皺,垂垂老了。
2.當(dāng)年那位率領(lǐng)金戈鐵馬、馳騁沙場(chǎng)的大將軍,如今也已經(jīng)垂垂老矣,真是歲月不饒人!
3.當(dāng)年那位率領(lǐng)金戈鐵馬、馳騁沙場(chǎng)的大將軍,如今也已經(jīng)垂垂老矣,真是歲月不饒人!
4.由于疾病纏身,加以慈母垂老,揚(yáng)州繁雜忙亂的行政事務(wù)、應(yīng)接不暇的交際往來(lái),使歐陽(yáng)修越來(lái)越感到力不從心,于是上表朝廷,請(qǐng)求改調(diào)到其他的州郡任職。
5.當(dāng)他垂垂老時(shí),他可以回鄉(xiāng)了,山河依在,春天依舊,只是父母的墳,在太深的草里,老年僵硬的膝蓋,無(wú)法跪拜。鄉(xiāng)里,已無(wú)故人。龍應(yīng)臺(tái)
6.當(dāng)年那位率領(lǐng)金戈鐵馬、馳騁沙場(chǎng)紡大將軍,如今也已經(jīng)垂垂老矣,真是歲月不饒人!
7.人間的悲傷,無(wú)非是生離和死別,戰(zhàn)爭(zhēng)是生離和死別的原因,但,衰老也是??!父親垂老,兩目視茫茫,然而,他仍記得那首哀傷的唐詩(shī)。父親一生參與了不少戰(zhàn)爭(zhēng),而與衰老的戰(zhàn)爭(zhēng)卻是最最艱辛難支的戰(zhàn)爭(zhēng)吧?
8.一百十九、人生不過(guò)彈指一瞬,白駒過(guò)隙后人人都逃不過(guò)化為墳中的一撮黃土,他卻偏偏得了時(shí)光的眷顧,當(dāng)普通人垂垂老邁,形容枯槁之時(shí)他依然年輕,承擔(dān)著命運(yùn)給予的沉重職責(zé),一路孤獨(dú)前行。君子在野