
⒈ ?干擾;擾亂人心或注意力。
例他在寫書,別去打擾他。
英disturb;
⒉ ?婉辭。麻煩,給某事導(dǎo)致不便。
例對(duì)不起,我可以打擾你一下嗎。
英trouble;
⒊ ?用瑣碎和一再侵?jǐn)_的事折磨。
例總是用令人討厭的問(wèn)題打擾別人。
英pester;
⒈ ?干擾;擾亂。
引《太平天囯歌謠傳說(shuō)集·火牛陣》:“太平軍曉得了,將計(jì)就計(jì),也不去打擾,讓他們定定心心的造橋?!?br />巴金 《家》四:“她在享受這種難得的‘清閑’,沒(méi)有人來(lái)打擾她?!?/span>
⒉ ?受人招待或請(qǐng)人幫助時(shí)表示謝意之詞。謂給別人帶來(lái)了麻煩。
引何其芳 《老百姓和軍隊(duì)·第二封信》:“當(dāng)我們走進(jìn)屋的時(shí)候,走的時(shí)候,或借用東西的時(shí)候,我們總是很客氣地說(shuō):‘打擾你們’,或者‘麻煩你們’?!?br />艾蕪 《人生哲學(xué)的一課》:“‘對(duì)不起,打擾你們了!’我懊喪地走了出去。”
⒈ ?擾亂、驚動(dòng)。
例如:「讓他把事情做完再說(shuō),暫時(shí)別去打擾他?!?/span>
近打攪 叨光
⒉ ?受人招待或煩擾他人時(shí)所說(shuō)的客套話。
例如:「感謝您的款待,真是打擾了。」
1.他正專心致志地準(zhǔn)備聯(lián)考,你別打擾他。
2.人們通常將馬蹄鐵釘在房子的大門上,保護(hù)家人免受諸如巫師或者邪靈等不速之客的打擾。
3.今年6月至9月,在無(wú)人打擾的自然世界里,川金絲猴在這些相片和視頻中留下自由隨意和矯健敏捷的身影。
4.任誰(shuí)都不喜歡在自己玩性正高時(shí)被人打擾,不過(guò)陳道還是打開門,結(jié)果發(fā)現(xiàn)子書綾月俏生生地站在門口。
5.操場(chǎng)上,有的同學(xué)在踢足球,有的在跳繩,有的在打羽毛球,大家各得其所,互不打擾。
6.風(fēng)揉雪沒(méi)有理會(huì)眾人,屏氣斂息的坐在雙翼炮艇下方,專心致志的盯著傳聞,小妖亦沒(méi)有打擾,安靜的看著風(fēng)揉雪,黑色的眼珠子亂動(dòng),不知道在想些什么。
7.小草在成長(zhǎng),請(qǐng)勿打擾。
8.一百零九、姜?jiǎng)滓矘?lè)得如此,人少自然沒(méi)什么人來(lái)打擾他,每日如饑似渴的補(bǔ)充著各方面的知識(shí),倒也清閑自在。
9.看著他們興致勃勃地聊得起勁,我也不忍心打擾他們。
10.媽媽在跳舞,爸爸看電視,爺爺聽廣播,我在上網(wǎng),大家各得其所,誰(shuí)也不打擾誰(shuí)。