
⒈ ?相互抵觸。
例與他們的鄉(xiāng)土生活格格不入。
歷史前進(jìn)到今天,只為一己私利的“理想”,只相信個(gè)人力量的亂闖,已經(jīng)同我們的時(shí)代格格不入了?!跬ㄓ崱稙橹腥A騰飛立志成才》
英cannot get along with one another; be incompatible with;
⒈ ?互相抵觸,不相契合。
引清 袁枚 《寄房師鄧遜齋先生》:“以前輩之典型,合后來之花樣,自然格格不入。”
鄒韜奮 《患難馀生記》第二章:“至于研究到青年切身的種種問題,只要是進(jìn)步的主張,都不免與頑固派反動(dòng)派的高見格格不入?!?br />杜鵬程 《在和平的日子里》第一章:“兩人談話格格不入,像人常說的一樣,彈不到一根弦上?!?/span>
⒈ ?抵觸阻隔而不相合。
引清·袁枚〈寄房師鄧遜齋先生書〉:「以前輩之典型,合后來之花樣,自然格格不入?!?/span>
近方枘圓鑿 水火不容
反處處圓通 水乳交融 融為一體
英語(idiom)? inharmonious, incompatible
法語ne pas cadrer avec qqn, ne pouvoir s'accorder, être incompatible avec, il y a incompatibilité entre..., être hors de son élément
1.人生六大劣根性:自以為是、不以為然、倚老賣老、老氣橫秋、格格不入、漠不關(guān)心。以上六點(diǎn)不可取,若有記得早拋棄,愿你人生順順利利!
2., 這種虛假、浮夸的作風(fēng),和我們黨實(shí)事求是的思想路線是格格不入的。
3.雨重重地?fù)舸蛟谶h(yuǎn)處的那片鋼筋水泥上,一團(tuán)團(tuán)塵霧升起,隨后又被后來的雨滴擊落下去。在遠(yuǎn)處看,仿佛是給城市罩上了一層薄紗。但是這自然清新的薄紗又顯得與那鋼筋水泥是那樣的格格不入。
4.裝飾對(duì)于德行也同樣是格格不入的,因?yàn)榈滦惺庆`魂的力量和生氣。盧梭
5., 這種虛假、浮夸的作風(fēng),和我們黨實(shí)事求是的思想路線是格格不入的。
6.那些來自河灘的石頭一旦規(guī)規(guī)矩矩在木架上放好,竟格格不入起來,像一個(gè)活蹦亂跳的鄉(xiāng)下小孩,偶爾進(jìn)城坐在親戚家的錦褥上,不免縮手縮腳。
7.誤會(huì)是一種心胸的狹隘,它與包容格格不入。心胸的狹隘制造了誤會(huì),也產(chǎn)生了怨恨。園囿于自己的個(gè)人世界,陶醉于自我的意志觀念。狹隘與包容絕緣,她點(diǎn)燃了誤會(huì)的導(dǎo)火索,終于爆發(fā)了誤會(huì)的沖突。
8.這其中也包含表示抗議的投票,但更多是反映了他們與歐盟精神格格不入的觀點(diǎn)。
9.這樣的描寫很讓人摸不著頭腦,與維吉爾的"惟妙惟肖"也格格不入!
10.我心里有一個(gè)小孩,每當(dāng)她覺得與世界格格不入,她就躲進(jìn)角落。幾米