⒈ ?如同;就像。
例軍民關系好比魚和水的關系。
英can be compared to; be just like;
⒈ ?謂同樣美貌。
引《楚辭·招魂》:“容態(tài)好比,順彌代些。”
王逸 注:“言美女眾多,其貌齊同,姿態(tài)好美。”
⒉ ?如同;譬如。
引清 秋瑾 《敬告姊妹們》:“這些花兒、朶兒,好比玉的鎖、金的枷,那些綢緞,好比錦的繩、繡的帶,將你束縛的緊緊的?!?br />劉半農 《盡管是……》詩:“正好比東海的云,關不著西山的雨?!?br />洪深 《貧民慘劇》第五幕:“好比你吧,要是有一天病躺下來,你家里有得吃么?”
⒈ ?同樣美貌。
引《楚辭·屈原·招魂》:「容態(tài)好比,順彌代些?!?br />漢·王逸·注:「言美女眾多,其貌齊同,姿態(tài)好美?!?/span>
⒉ ?如同、譬如。
例如:「他如今落拓江湖,好比籠中鳥,有志難伸?!?/span>
近比如
英語to be just like, can be compared to
德語sozusagen
法語semblable à, comparable à, comme si, par exemple
1.時節(jié)變遷急匆匆,一點寒涼起風中。萬籟俱寂蘊蔥蘢,祝福情意格外濃。愿君生活似火紅,幸福永遠不失蹤。健康好比萬年松,快樂勝似大江涌。立冬時節(jié)與寒共,祝福伴你暖融融。
2.美人并不個個可愛,有些只是悅目而不醉心??一個規(guī)矩女人的美貌好比遠處的火焰,也好比銳利的劍鋒;如果不挨近,火燒不到身上,劍也不會傷人。貞潔端莊是內心的美,沒有這種美,肉體不論多美也算不得美。塞萬提斯
3.尤其是見了同齡細伢子,馬成龍好比魚兒得水,趕忙跑過去跟他們玩耍在一起,玩得烏天黑地,也不知疲倦。
4.傍晚,燕雀的狂噪穿過暮藹在天空回繞。還有蛤蟆像滾珠一樣的叫聲,好比浮到池塘面上的氣泡。
5.生活中許多小事,看起來不足為道,所造成的痛苦折磨,旁人難以體會。好比在極隆重的場合里,卻穿著一雙夾腳的高跟鞋,每走一步都像走在刀鋒上,心里抽搐,臉上仍要敷著一層厚厚的笑容。舒婷
6., 美德好比寶石,它在樸素背景的襯托下反而更華麗。弗蘭西斯·培根
7.青春好比吸煙,煙在飛揚,煙灰在墜落。
8.家好比是一只小船,媽媽劃槳,爸爸掌舵,一家人快樂地在生活的海洋中航行。
9.“臨陣脫逃者其實最容易遭到攻擊,”艾德公爵曾教誨瓊恩,“好比受傷的動物,激起對方殺戮的欲望?!?。
10.世界上最快活的人不僅是最活動的人,也是最能領略的人。所謂領略,就是能在生活中尋出趣味。好比喝茶,渴漢只管滿口吞咽,會喝茶的人卻一口一口的細啜,能領略其中風味。