
⒈ ?意思、感情等不由自主地表現(xiàn)出來。
例字里行間流露出真情。
英reveal; betray; show unintentionly;
引清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·王鴻緒》:“蓋其心有所陰蓄,不覺流露於書,故古人不使奸人著史以此?!?br />秦牧 《藝海拾貝·鮮花百態(tài)和藝術風格》:“寫作者達到比較成熟的境界,自己的特點充分流露,風格就產生了?!?br />杜鵬程 《在和平的日子里》第二章:“這光芒四射的眼睛流露出要強的神色,也流露出熱烈的心情?!?/span>
⒈ ?無意中顯現(xiàn)出來。?!剁R花緣》第四〇回「滿腔思親之意,句句流露紙上?!?/p>
例如:「真情流露」
近表露 透露 吐露 顯露 呈現(xiàn)
反隱藏
英語to express, to reveal (one's thoughts or feelings)?
德語Gefühls?u?erung (S)?
法語révéler, laisser échapper, traduire, trahir
1.在我看來,真正的愛情是表現(xiàn)在戀人對他的偶像采取含蓄、謙虛甚至羞澀的態(tài)度,而決不是表現(xiàn)在隨意流露熱情和過早的親昵。馬克思
2.楊樹森等人發(fā)潑耍橫,顯然不只是酒后失態(tài),而是“真性情”的自然流露,他們的飛揚跋扈恐怕還是長期養(yǎng)成的,甚至已經深入其骨髓。
3.懸掛的露珠終于從葉尖悄然滑落,形成了曼妙的弧線,亦流露出一個生命的定格。在敲擊地面的瞬間,夢亦支離破碎。我頓然心頭一陣疼痛,惶恐,迷惘。就如此,它的夢就在滄桑的歲月里,在生命的盡頭消亡。
4.方勝天話語中流露出一份哀思,緊接著很是無奈的長嘆了一口氣。
5.不過,李廣在這件事上,到沒有作秀,而是真情實感的流露。
6.我在他們之中是否看到智慧與修養(yǎng),看到真實、純樸而愛國的美國之心呢?這兒一點,那兒一滴,可以看到這顆心流露出來的一點兒鮮血和生命。可是在這個向著利潤和報酬奔去的不顧死活的冒險家的洪流里,這點兒血和生命幾乎完全被淹沒了。
7.人畢竟是有感情的動物,偶爾流露一下不是可恥的事。
8.珠兒說著,目光中流露出明察秋毫的聰慧,抬起眼睛瞅著她母親的面孔。
9.戀愛呈現(xiàn)出最好的一面,婚姻流露出最糟的一面。
10.那女孩有一雙晶亮的眸子,明凈清澈,燦若繁星,不知她想到了什么,對著自己興奮的一笑,眼睛彎的像月牙兒一樣,仿佛那靈韻也溢了出來。一顰一笑之間,高貴的神色自然流露,讓人不得不驚嘆于她清雅靈秀的光芒。