⒈ ?發(fā)怒；生氣。
英burn with anger; get angry; flare up;
⒈ ?不顧火燒。
引《東觀漢記·古初傳》：“長沙 有義士 古初，遭父喪，未葬，鄰人失火及 初 舍，棺不可移， 初 冒火伏棺上，會火滅?！?/span>
⒉ ?比喻發(fā)怒或發(fā)急。
引《紅樓夢》第二七回：“他們……咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧，急得我冒火。”
趙樹理 《楊老太爺》：“村長接住 鐵蛋 的來信，氣得有點(diǎn)冒火。”
⒈ ?火向上沖。
例如：「引擎冒火了?！?/span>
⒉ ?生氣、發(fā)火。
引《紅樓夢·第二七回》：「他們必把一句話拉長了，作兩三截兒，咬文嚼字，拿著腔兒，哼哼唧唧的，急的我冒火?！?/span>
英語to get angry, to burn with rage
1.劇中，凱利完美地扮演了許多角色，最令人津津樂道的就是"帶火的元帥比爾"，他總是身上冒火。
2.劇中，凱利完美地扮演了許多角色，最令人津津樂道的就是"帶火的元帥比爾"，他總是身上冒火。
3.只見丁尚武把這把戰(zhàn)刀上下翻舞,左右開弓,前后飛晃,磕碰得咔咔聲響,噼啪地冒火星子。
4.十一、只見丁尚武把這把戰(zhàn)刀上下翻舞,左右開弓,前后飛晃,磕碰得咔咔聲響,噼啪地冒火星子。
5.泰裕不知如何辯解,轉(zhuǎn)頭看了聿丘一眼,見他眼中冒火,心中大感不妙,然而自己沒有力量,只能依仗巴魯擊跑這群尋事者。