⒈ ?形容發(fā)怒至極無法自制。
例在他們采取這行動(dòng)之前，已明顯地被激得怒不可遏了。
英can't restrain one's indignation; be in a tawering rage; become violently angry; boil with rage;
⒈ ?憤怒得難以抑制。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二七回：“藩臺(tái)怒不可遏，便親自去拜臬臺(tái)?！?br />郭小川 《春歌》之二：“人民的胸懷呵，怒不可遏！有壓迫的地方，就有風(fēng)波?！?/span>
⒈ ?憤怒到不能抑制的地步。形容憤怒之極。也作「怒不可抑」。
引《官場現(xiàn)形記·第二七回》：「卻說賈大少爺正在自己動(dòng)手掀王師爺?shù)匿伾w，被王師爺回來從門縫里瞧見了，頓時(shí)氣憤填膺，怒不可遏。」
近大發(fā)雷霆 怒發(fā)沖冠
反喜不自勝
英語unable to restrain one's anger (idiom)?; in a towering rage
法語(expr. idiom.)? incapable de retenir sa colère, dans une colère noire
1.每當(dāng)我看見其他男孩撇下我去追隨他，我就變得心急如焚，怒不可遏。
2.次日清文拜訪李家，國語說得顛三倒四，李氏夫婦當(dāng)場揭破他是廣東人。李世普怒不可遏，把清文趕出大門，待得記起他是衛(wèi)生幫辦，立即前倨后恭，答應(yīng)讓女兒嫁他。
3.他怒不可遏，陷入了負(fù)面感情的漩渦，一任憤怒在胸中馳騁，對(duì)所有走近身邊的人都推推搡搡，令人不禁要打一個(gè)寒噤。
4.晌午，烈日當(dāng)空，云彩匯聚在一起，形成栩栩如生的圖案，有的像花甲老人頭上的白發(fā)，有的像入口即化使人心曠神怡的棉花糖，有的像怒不可遏，威震四方的老虎，奇妙的事物比比皆是，把天空裝飾得攝人心魄。
5.他怒不可遏，陷入了負(fù)面感情的漩渦，一任憤怒在胸中馳騁，對(duì)所有走近身邊的人都推推搡搡，令人不禁要打一個(gè)寒噤。
6.一個(gè)女人，即使她心里火燒火辣的，想委身于人，但是她們通?？傄裾J(rèn)自己有這種打算，還要裝出一副驚恐萬狀或者怒不可遏的樣子，非等男人再三懇求，說一通彌天大謊，賭咒發(fā)誓和作出種種許諾，這才愿意平息下來。茨威格
7.他怒不可遏，陷入了負(fù)面感情的漩渦，一任憤怒在胸中馳騁，對(duì)所有走近身邊的人都推推搡搡，令人不禁要打一個(gè)寒噤。
8., 對(duì)于他所做的可恥的事情，我的心如波濤翻滾的江水，怒不可遏。
9.她聽到這個(gè)消息，頓時(shí)怒不可遏。
10.面對(duì)冷森森的尖刀和面目猙獰、怒不可遏的壯漢,王艷緊緊地抱住母親的身體,兩個(gè)人緊繃著神經(jīng),雙眼盯著壯漢,雙腿隨著激烈的心跳不停地顫抖。