⒈ ?將下唇向前伸,嘴角向下運(yùn)動(dòng)以表示不屑、厭惡或不信。
例撇嘴表示嘲笑。
英curl one's lip;
⒈ ?下唇向前伸,嘴角朝下,表示輕蔑、不信或不高興的一種動(dòng)作。
引《紅樓夢》第二一回:“翠縷 撇嘴笑道:‘還是這個(gè)毛病兒。’”
趙樹理 《小二黑結(jié)婚》三:“金旺 撇撇嘴說:‘咦!裝什么假正經(jīng)? 小二黑 一來管保你就軟了!’”
⒈ ?下唇伸出,嘴角向下,表示輕視、不相信。
例如:「他對于這樣的作風(fēng),只是撇嘴一笑,不置可否?!?/span>
⒉ ?形容不高興欲哭的樣子。也作「撥嘴」。
例如:「看到他撇嘴,就知道他今早有心事。」
英語to curl one's lip, to twitch one's mouth
德語den Mund verziehen (V)?
法語faire la moue
1.程錚卻撇了撇嘴,道:“你倒挺會往自己臉上貼金,我什么時(shí)候說過你好。你長得也就一般般,性格尤其別扭,犟起來簡直欠揍,實(shí)在讓人說不出好在哪里……可是,我偏偏愛你?!?。辛夷塢
2.十二、她那張小嘴巴蘊(yùn)藏著豐富的表情:高興時(shí),撇撇嘴,扮個(gè)鬼臉;生氣時(shí),撅起的小嘴能掛住一把小油壺。
3.許多人都在撇嘴,暗道葉勇好不要臉,明明是關(guān)博自作自受,他還好意思在這里“討公道”。
4.胖子拍拍白辰擠擠眼,白辰撇撇嘴懶的搭理胖子,和胖子站在外面等著同學(xué)。
5.一百零五、那張小嘴巴蘊(yùn)藏著她豐富的表情:高興時(shí),撇撇嘴,扮個(gè)鬼臉:生氣時(shí),撅起的小嘴能掙住一把小油壺。從這張嘴巴說出的話,有時(shí)能氣得別人火冒三丈,抽泣不止,有時(shí)卻讓人忍俊不禁,大笑不已……
6.她那張小嘴巴蘊(yùn)藏著豐富的表情:高興時(shí),撇撇嘴,扮個(gè)鬼臉;生氣時(shí),撅起的小嘴能掛住一把小油壺。從這張嘴巴說出的話,有時(shí)能讓人氣得火冒三丈,抽泣不止,有時(shí)卻讓人忍俊不禁,大笑不已。
7.她那張小嘴巴蘊(yùn)藏著豐富的表情:高興時(shí),撇撇嘴,扮個(gè)鬼臉;生氣時(shí),撅起的小嘴能掛住一把小油壺。
8.那張小嘴巴蘊(yùn)藏著她豐富的表情:高興時(shí),撇撇嘴,扮個(gè)鬼臉:生氣時(shí),撅起的小嘴能掙住一把小油壺。從這張嘴巴說出的話,有時(shí)能氣得別人火冒三丈,抽泣不止,有時(shí)卻讓人忍俊不禁,大笑不已……
9.鬼小蘇撇了撇嘴,還真的以為古羲博古通今,沒想到也是道聽途說,還是自己叔叔告訴他的。
10.如果沒有家室羈絆,白辰早一拳揍過去了,但上有老啊,畢竟這是真實(shí)世界,有著自己的規(guī)矩,白辰撇撇嘴懶的搭理小警察,任由給自己戴上手銬。