⒈ ?舉個(gè)例子,打個(gè)比方;例如。
英for example; such as;
⒉ ?比如,好比。
例天下之勢譬如一身?!巍ぬK軾《教戰(zhàn)守策》
英seem like;
⒈ ?比如。
引《周禮·考工記·弓人》:“恒角而達(dá),譬如終紲,非弓之利也?!?br />《史記·魏其武安侯列傳》:“今人毀君,君亦毀人,譬如賈豎女子爭言,何其無大體也。”
明 姜埰 《和陶榮木》之四:“譬如駑馬,愧彼良驥。黽勉及時(shí),為善期至?!?br />何其芳 《畫夢錄·巖》:“還是向前走好了,人生就譬如走路?!?/span>
⒉ ?與其。
引金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“解元休心頭怒惡!譬如這里鬧鑊鐸,把似書房里睡取一覺?!?br />凌景埏 校注:“譬如,這里是與其的意思?!?/span>
⒈ ?比如、舉例說明。
引《論語·為政》:「為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之?!?br />《三國演義·第一六回》:「吾見曹公,言養(yǎng)將軍譬如養(yǎng)虎?!?/span>
近比方 比如 譬喻 例如
⒉ ?強(qiáng)似。
引《水滸后傳·第二〇回》:「那里尋得鹽味?尋得獐子也就好了,譬如忍饑?!?/span>
⒊ ?與其。
引《董西廂·卷一》:「解元休心頭怒惡!譬如這里鬧鑊鐸,把似書房里睡取一覺?!?/span>
英語for example, for instance, such as
德語zum Beispiel
法語par exemple
1.以鳳九的經(jīng)驗(yàn),倘若記憶在腦子里,很容易混亂,尤其像他們這等活得長久的神仙。但記憶若在舌頭上,便能烙成一種本能,譬如孩提時(shí)阿娘給她的一口家常菜,許多年之后仍能記得它的味道,也譬如東華烤給她的這頓地瓜。
2.時(shí)間很調(diào)皮,越是希望它快些過,它越是一分一秒不緊不慢。挨到下課鈴響,學(xué)校頓時(shí)沸騰,學(xué)生從每個(gè)教室內(nèi)涌出,噔噔噔沖下樓梯,最懊惱的是值日的同學(xué),譬如“冬瓜”。蘇枕書
3.譬如,電信和傳媒公司截然不同的企業(yè)文化讓科勞猶如醍醐灌頂,認(rèn)識到沃達(dá)豐應(yīng)當(dāng)成為內(nèi)容提供商。
4.目前的教育體系已是明日黃花,只不過有幸殘存下來而已。在過去那個(gè)年代人們認(rèn)定母親就是一份全職工作,而譬如在法國,這種態(tài)度早就已經(jīng)被摒棄了。
5.讀書譬如飲食,從容咀嚼,其味必長;大嚼大咽,終不知味也。
6.有些動(dòng)物主要是皮值錢,譬如狐貍;有些動(dòng)物主要是肉值錢,譬如牛;有些動(dòng)物主要是骨頭值錢,譬如人。
7.聲音的重要性是不言而喻的,譬如,你不妨想一想,甚至“我恨你”叁個(gè)字都可以聽起來帶有性挑逗的味道。
8.有些傻話,不但是要背著人說,還得背著自己。讓自己聽見了也怪難為情的。譬如說,我愛你,我一輩子都愛你。
9.一個(gè)人占用任何一件東西,都是用他自己作代價(jià)換來的!譬如用他的智慧,他的氣力,有時(shí)候甚至用他的生命。
10.譬如六月初一,我若是開門見山地勸他莫去漱玉川,他定要問一問為何不能去,無論我找出什么樣的因由搪塞,他終歸要生出好奇心,保不準(zhǔn)私下便要跟去瞧個(gè)究竟。須知天底下多少悲歡離合皆是瞧究竟瞧出來的。唐七公子