⒈ ?《史記·項羽本紀》記載，項羽跟秦兵打仗，過河后把釜(鍋)都打破，船都弄沉，表示決不后退。比喻決心戰(zhàn)斗到底。
例我即卑宮菲食，嘗膽臥薪，聚才智之精神，枕戈待旦，合方州之物力，破釜沉舟，尚恐無救于事?！鳌な房煞ā墩埑鰩熡戀\疏》
英throw away the scabbard;
⒈ ?見“破釜沉舟”。
⒈ ?秦末項羽與秦軍戰(zhàn)于巨鹿，項羽為使士卒拚死戰(zhàn)斗，渡河之后，即將渡船弄沉，釜甑打破，以斷絕士兵后退的念頭。典出《史記·卷七·項羽本紀》。引申為做事果決、義無反顧。明·史可法〈請出師討賊疏〉：「我即卑宮菲食，嘗膽臥薪，聚才智之精神，枕戈待旦，合方州之物力，破釜沉舟，尚恐無救于事?！挂沧鳌钙聘链?、「沉舟破釜」、「船沉巨鹿」。
近孤注一擲 義無反顧
反急流勇退
英語lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom)?; fig. to cut off one's means of retreat, to burn one's boats
德語den Proviant vernichten und die Schiffe versenken (sich in einer ausweglosen Situation befinden, in der der einzige Ausweg ein Sieg bzw. ein Erfolg ist)? (Sprichw)?
法語(expr. idiom.)? briser les marmites et couler les vaisseaux, être décidé à vaincre ou à mourir, se mettre dos au mur
1.在這千鈞一發(fā)的時刻，只能抱著破釜沉舟的決心才有可能扭轉(zhuǎn)局勢。
2.鐵人王進喜表示,“干”,就是破釜沉舟也要制服井噴,保證油井安全出油。
3.我特別喜歡那種大方的男生，有錢就一擲千金，沒錢就打腫臉充窮大方。這樣的男生顯得有魄力有勇氣有破釜沉舟一往無前的斗志。兔牙有什么呢？斤斤計較小肚雞腸，請我吃一碗三塊錢的拉面也要反反復復說上幾天。
4.成，如彩云追月。敗，乃破釜沉舟。榮，似錦上添花。辱，是臥薪嘗膽。成敗得失，不墜青云之志；寵辱不驚，浮華過眼煙云。愿你擁有平常心，開心每一天！
5.劉邦被項羽彼得走投無路，只有破釜沉舟才有可能取勝！
6.劉邦被項羽彼得走投無路，只有破釜沉舟才有可能取勝！
7.鐵人王進喜表示,“干”,就是破釜沉舟也要制服井噴,保證油井安全出油。
8.胯下之辱,指鹿為馬,沐猴而冠,破釜沉舟,還鄉(xiāng)定都,十面埋伏,四面楚歌,鴻門宴,項莊舞劍,意在沛公,虛張聲勢,瞞天過海,明修棧道,暗渡陳倉。
9.所謂哀兵必勝,把陶冶逼到這份上,現(xiàn)在陶冶也沒有想到還能活著出去,不破釜沉舟,拼死一搏,古語云“兔急咬人”。
10.大自然者既然在人間造成不同程度的強弱，也常用破釜沉舟的斗爭，使弱者不亞于強者。孟德斯鳩