⒈ ?氣得受不了。
例兩個(gè)過(guò)路人氣不過(guò),也加入了譴責(zé)的行列。
英be unbearably indignant;
⒈ ?謂氣到極點(diǎn)不能忍受。
引《兒女英雄傳》第三二回:“我倒怪 九兄,你既這等氣不過(guò),何不那日就回來(lái),昨日怎么又在城外耽擱一天呢?”
《兒女英雄傳》第三九回:“那傲慢不恭的老頭子氣不過(guò),在踝子骨上打過(guò)一杖?!?/span>
⒈ ?氣憤至極,不能忍受。
引《兒女英雄傳·第三二回》:「我倒怪九兄,你既這等氣不過(guò),何不那日就回來(lái),昨日怎么又在城外耽擱一天呢?」
《文明小史·第一七回》:「后來(lái)人家又翻刻了,時(shí)老先生氣不過(guò),又替我們編了一部文料大成?!?/span>
1.一百零一、走出值班室,高小蘇氣得哭笑不得,想罵金銀珠幾句,又覺(jué)得那是個(gè)十足的傻妞,要不罵吧,又實(shí)在是氣不過(guò)。
2.著急不過(guò)人等人,難受不過(guò)人想人,溫暖不過(guò)人幫人,感動(dòng)不過(guò)人疼人,殘酷不過(guò)人害人,陰險(xiǎn)不過(guò)人算人,郁悶不過(guò)人氣人,恥辱不過(guò)人戲人,為難不過(guò)人求人,生氣不過(guò)人比人,和諧不過(guò)人讓人,幸福不過(guò)人愛(ài)人!
3.我實(shí)在氣不過(guò),所以明知是對(duì)牛彈琴,白費(fèi)唇舌,我還是說(shuō)了。
4.好一繃子后,他實(shí)在憋氣不過(guò),“砰”。
5.著急不過(guò)人等人,難受不過(guò)人想人,溫暖不過(guò)人幫人,感動(dòng)不過(guò)人疼人,殘酷不過(guò)人害人,陰險(xiǎn)不過(guò)人算人,郁悶不過(guò)人氣人,恥辱不過(guò)人戲人,為難不過(guò)人求人,生氣不過(guò)人比人,和諧不過(guò)人讓人,幸福不過(guò)人愛(ài)人!