英barren mountains and unruly rivers;
⒈ ?窮山，荒山；惡水，湍急的河流。形容自然條件很差的地方。
引孫犁 《山地回憶》：“它使我想起很多事情，想起在 阜平 窮山惡水之間度過的三年戰(zhàn)斗的歲月?！?br />《歷史研究》1975年第6期：“解放后， 曲峪 人民走上了‘組織起來’的金光大道，依靠集體力量，向窮山惡水開展了頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗?！?/span>
例如：「在政府大力的開發(fā)之下，數(shù)年之間，竟然在窮山惡水之間開出了一條康莊大道。」
1.過去被人認(rèn)為是窮山惡水,寸草不生的虎狼溝,地下竟然蘊(yùn)藏著豐富的煤炭資源。
2.過去被人認(rèn)為是窮山惡水,寸草不生的虎狼溝,地下竟然蘊(yùn)藏著豐富的煤炭資源。
3.解放前,他們生活在窮山惡水之中,苦不堪言。
4.過去的窮山惡水現(xiàn)在變成了米糧川。
5.解放前,他們生活在窮山惡水之中,苦不堪言。
6.過去被人認(rèn)為是窮山惡水,寸草不生的虎狼溝,地下竟然蘊(yùn)藏著豐富的煤炭資源。