⒈ ?用目光給人以某種暗示。
例看到她的母親在穿過房間時(shí)向她使了一個(gè)眼色,所以知道她必須離開。
英wink;
⒈ ?用眼睛的動(dòng)作向別人暗示自己的意思。
例如:邢夫人 向來人使眼色,要他馬上退出。
⒈ ?用眼睛示意。也作「打眼號(hào)」、「打眼色」。
引《紅樓夢(mèng)·第二一回》:「一席話說的賈璉臉都黃了,在鳳姐身背后,只望著平兒殺雞抹脖使眼色兒?!?/span>
英語(yǔ)to give sb a meaningful look
法語(yǔ)faire un clin d'oeil
1.阿貴的話已經(jīng)非常明白,連一旁的尚阿力和溫福都坐不住了,連連向滿迪使眼色,示意他趕快順風(fēng)使舵,不要鬧到不可收拾的地步。
2.眾紈绔莫名其妙,王兆斌不停地朝史強(qiáng)使眼色,要史強(qiáng)繼續(xù)裝昏,可史強(qiáng)對(duì)王兆斌的眼色沒有反應(yīng),只是不停地笑。