⒈ ?水流到之處便有渠道,比喻有條件之后,事情自然會(huì)成功。
例恐年載間遂有饑寒之憂,不能不少念,然俗所謂水到渠成,至?xí)r亦必自有處置?!巍ぬK軾《與章子厚書(shū)》
英when wate flows,a channel is formed; sth.happens without extra effort;
⒈ ?比喻順著自然趨勢(shì),條件成熟,事情自然會(huì)成功。
引宋 蘇軾 《答秦太虛書(shū)》:“度囊中尚可支一歲有餘,至?xí)r別作經(jīng)畫(huà),水到渠成,不須預(yù)慮?!?br />鄒韜奮 《雜感·能與為》:“昔人所謂‘水到渠成’,所謂‘左右逢源’,都是有了充分準(zhǔn)備以后的親切寫(xiě)真?!?/span>
⒈ ?水流過(guò)處自然成渠。比喻事情條件完備則自然成功,不須強(qiáng)求。宋·蘇軾〈與章子厚書(shū)〉:「然俗所謂水到渠成,至?xí)r亦必自有處置,安能預(yù)為之愁煎乎?!挂沧鳌杆酱 ?、「水到魚(yú)行」。
引《歧路燈·第五回》:「后來(lái),果然辦得水到渠成,刀過(guò)竹解?!?/span>
近瓜熟蒂落 迎刃而解
反徒勞無(wú)功
英語(yǔ)lit. where water flows, a canal is formed (idiom)?, fig. when conditions are right, success will follow naturally
德語(yǔ)w?rtlich : /Str?mendes Wasser gr?bt sich mit der Zeit ein Bett./ ->d.h.: /Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein."
法語(yǔ)(expr. idiom.)? où l'eau coule, un canal se forme, lorsque les conditions sont favorables, le succès suit naturellement
1.他的題畫(huà)詩(shī),風(fēng)格非常多變,有詩(shī)經(jīng)古風(fēng)體,有諧謔串聯(lián)體,有流行歌曲體,有純打油體……還有很多,篇篇水到渠成,不乏打油打到渾然天成之氣概。
2.上壓下層層加碼,馬到成功;下騙上節(jié)節(jié)摻水,水到渠成;皆大歡喜。
3.世界水日,祝你水平越來(lái)越高,薪水越來(lái)越厚,煩惱落花流水,幸福水漲船高,做事行云流水,做人飲水思源。即便與人萍水相逢,終會(huì)魚(yú)水和諧,水到渠成。
4.對(duì)于許多事,習(xí)慣不問(wèn),任其保持距離,維持自有的莊嚴(yán)靜謐,習(xí)慣到時(shí)機(jī)成熟的時(shí)候才被告知,擔(dān)當(dāng)真相的力量,在等待的過(guò)程中已積聚。水到渠成不是壞事。
5.此時(shí)的蔣介石,正與宋美齡陷入熱戀,并于1927年底水到渠成舉行了婚禮,筑香巢悅佳人,也是刻不容緩的事情。
6.對(duì)于許多事,習(xí)慣不問(wèn),任其保持距離,維持自有的莊嚴(yán)靜謐,習(xí)慣到時(shí)機(jī)成熟的時(shí)候才被告知,擔(dān)當(dāng)真相的力量,在等待的過(guò)程中已積聚。水到渠成不是壞事。
7.春風(fēng)化雨的是愛(ài)情,風(fēng)生水起的是財(cái)運(yùn),水長(zhǎng)船高的是事業(yè),順?biāo)浦鄣氖敲\(yùn)。世界水日,親愛(ài)的朋友,愿你萬(wàn)事如水,水到渠成!
8.對(duì)于許多事,習(xí)慣不問(wèn),任其保持距離,維持自有的莊嚴(yán)靜謐,習(xí)慣到時(shí)機(jī)成熟的時(shí)候才被告知,擔(dān)當(dāng)真相的力量,在等待的過(guò)程中已積聚。水到渠成不是壞事。
9., 用排比句時(shí)一定不能刻意雕飾,更不能勉強(qiáng)拼湊,而要追求自然流暢,水到渠成,富有“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)”那種優(yōu)美的線條感。
10.什么事成熟?是水到渠成而不是拔苗助長(zhǎng)。