⒈ ?指偷看。
例他偷眼看筆記本里的記錄。
英steal a glance; take a furtive glance;
⒈ ?偷偷地窺看。
引唐 杜甫 《數(shù)陪李梓州泛江有女樂(lè)在諸舫戲?yàn)槠G曲二首贈(zèng)李》之一：“競(jìng)將明媚色，偷眼艷陽(yáng)天?！?br />宋 林逋 《山園小梅》詩(shī)之一：“霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂?！?br />清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·窺浴》：“休説俺偷眼宮娥魂欲化，則他箇見(jiàn)慣的君王也不自持?！?br />郁達(dá)夫 《過(guò)去》：“我點(diǎn)上一支煙卷，在她的對(duì)面坐下，偷眼向她一看，她那臉神秘的笑容，已經(jīng)看不見(jiàn)一點(diǎn)蹤影?！?/span>
⒈ ?暗中偷看，不使人知。宋·林逋〈山園小梅〉詩(shī)二首之一：「霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂?！挂沧鳌竿稻Α埂?/p>
引《初刻拍案驚奇·卷一二》：「只見(jiàn)內(nèi)中一人，屢屢偷眼看王生不已，生亦舉目細(xì)看。」
英語(yǔ)to take a furtive look at
1., 她靦腆而害羞，恰似我那小孫女，停步躲在門(mén)外，一會(huì)兒偷眼朝屋里瞧，一會(huì)兒縮回頭不見(jiàn)蹤影，只聽(tīng)到她在門(mén)廊格格地笑。
2.偷眼瞧著梅蘭殊無(wú)責(zé)怪之意,心道好險(xiǎn),萬(wàn)一她舊態(tài)復(fù)蔭,自己當(dāng)真是冤枉之極,當(dāng)下下定決心以后嘴巴少說(shuō)為妙,免得惹禍上身。
3.山園小梅林和靖唐眾芳搖落獨(dú)喧妍，占盡風(fēng)情向小園。疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎，不須擅板共金樽。