⒈ ?用土坯做的供睡覺用的平臺(tái)(床)
英adobe kang; heatable adobe sleeping platform;
⒈ ?北方人用土坯或磚砌成的睡覺用的長方臺(tái)。上面鋪席，下面有孔道，跟煙囪相通，可以燒火取暖。
引元 王實(shí)甫 《破窯記》第一折：“土炕蘆蓆草房，那里有繡緯羅帳?！?br />清 顧炎武 《日知錄·土炕》：“北人以土為牀，而空其下以發(fā)火，謂之炕……《舊唐書·東夷·高麗傳》：‘冬月皆作長坑，下然煴火以取煗?！思唇裰量灰?，但作‘坑’字?！?br />《恨海》第一回：“這家店，統(tǒng)共只有一間客房，房里又只有一張土炕?！?br />姚雪垠 《李自成》第一卷第二三章：“盧象升 坐在土炕上處理了一些公事?！?/span>
⒈ ?北方人以土為床，床下通火氣而取暖，稱為「土炕」。清·顧炎武也作「土坑」。
引《日知錄·卷二九·土炕》：「舊唐書東夷高麗傳：『冬月皆作長坑，下然煴火以取暖?！淮思唇袢酥量灰?。」
《儒林外史·第三五回》：「見那老婦人尸首直僵僵停著，傍邊一張土炕?！?/span>
英語heated brick common bed
1., 窗外是參天的柳樹。院子在溝里，山上滿是樹，所以咱們盤腿坐在土炕上談話就如坐在船上，四圍滿是綠色的波濤，風(fēng)一吹，樹梢卷過濤聲，葉間閃著粼粼的波。
2.維吾爾族的住宅，多成院落，一般大門忌朝西開。房屋呈方形，有較深的前廊，庭院多栽花卉葡萄果樹，打掃得十分潔凈。室內(nèi)砌土炕，墻上掛壁毯，開壁龕，并飾以多種花卉圖案。
3., 慶陽市西峰區(qū)一名14歲的少年,沉溺于聲訊臺(tái)以致欠下1800余元的電話費(fèi),因害怕父母的責(zé)罵,于2006年11月11日凌晨在自家的土炕上服毒自殺。
4.農(nóng)忙時(shí)節(jié),天蒙蒙亮母親就離開土炕,直到很黑很黑了,才筋疲力盡地爬上土炕,幾乎倒頭就睡。
5.桂香沒再說話,卻把包袱撂到土炕上,就跑到水甕里舀來一瓢水,倒進(jìn)水盆里,拿雙手在臉上急速劃拉了幾下,然后,又從包袱里取出一方手巾,在臉上擦了擦。
6.窗外是參天的楊柳。院子在溝里，山上全是樹，所以我們盤腿坐在土炕上談話就如坐在船上，四圍全是綠色的波浪，風(fēng)一吹，樹梢卷過濤聲，葉間閃著粼粼的波。
7.維吾爾族的住宅，多成院落，一般大門忌朝西開。房屋呈方形，有較深的前廊，庭院多栽花卉葡萄果樹，打掃得十分潔凈。室內(nèi)砌土炕，墻上掛壁毯，開壁龕，并飾以多種花卉圖案。
8., 甘肅慶陽市西峰區(qū)一名14歲的少年,沉溺于聲訊臺(tái)以致欠下1800余元的電話費(fèi),因害怕父母的責(zé)罵,于2006年11月11日凌晨在自家的土炕上服毒自殺。