⒈ ?毀滅;垮臺。
英be sunk; be all over with; be done for; be finished; be going to the dogs;
⒉ ?指死亡(含譏諷或戲謔意)
例如不能以某種方法籌到款,他就完蛋了。
英die;
⒈ ?垮臺;毀滅。
引《太平天囯歌謠·英王帶兵猛如虎》:“不怕胡人兵馬強, 英王 一到即完蛋?!?br />周立波 《諸葛亮?xí)罚骸氨确轿覀冃?a href=http://www.qdsteel.cn/gushi/xinku/ target=_blank class=infotextkey>辛苦苦修好吊車房機器,破壞分子只要錯安一個螺絲,砸歪一個牙輪,一切都完蛋。”
楊沫 《青春之歌》第一部第二十章:“敵人打來了,什么兒子、家,還不是一齊完蛋!”
⒈ ?毀滅,沒有希望。
例如:「這件事再處理不好,你我都會完蛋?!?/span>
近垮臺
英語(coll.)? to be done for
法語C'est fini !, C'est perdu !, C'est raté !, C'est fichu !, Catastrophe !
1.愛情是一場決斗。如果你左顧右盼,你就完蛋了。羅曼·羅蘭
2., 中國電子商務(wù)的人必須要站起來走路,而不是老是手拉手,老是手拉著手要完蛋。我是說阿里巴巴發(fā)現(xiàn)了金礦,那我們絕對不自己去挖,我們希望別人去挖,他挖了金礦給我一塊就可以了。馬云
3.元旦節(jié),一起來砸“蛋”:讓你的煩惱完蛋,讓你的憂愁滾蛋,讓你的苦悶雞蛋碰石頭,讓你的酸楚雞飛蛋打,幸福與快樂還要一起來搗蛋,要有心理準(zhǔn)備哦!
4.慶圣誕,迎元旦,大家一起來“扯”蛋:先讓煩惱滾蛋,再讓憂愁完蛋,讓幸運砸出金蛋,讓事業(yè)孵化銀蛋,誰要是不快樂,肯定是個大傻蛋!雙“蛋”快樂!
5.中國電子商務(wù)的人必須要站起來走路,而不是老是手拉手,老是手拉著手要完蛋。
6.通往磁懸浮的通道寬敞,里面回蕩著我的腳步聲。我看著我的手機屏幕,我想我真的差點就完蛋了,可是你說你在值班。也許等你下次值班完了,我們就什么也別說了,也沒花了也沒我了,什么都沒了。江南
7.中國電子商務(wù)的人必須要站起來走路,而不是老是手拉手,老是手拉著手要完蛋。我是說阿里巴巴發(fā)現(xiàn)了金礦,那我們絕對不自己去挖,我們希望別人去挖,他挖了金礦給我一塊就可以了。馬云
8.通往磁懸浮的通道寬敞,里面回蕩著我的腳步聲。我看著我的手機屏幕,我想我真的差點就完蛋了,可是你說你在值班。也許等你下次值班完了,我們就什么也別說了,也沒花了也沒我了,什么都沒了。
9.中國電子商務(wù)的人必須要站起來走路,而不是老是手拉手,老是手拉著手要完蛋。
10., GoogleWave是有史以來對辦公地點最具摧毀性的東西,辦公室愛好者要完蛋了。