⒈ ?宛如;仿佛。
例那棵榕樹枝葉繁茂,宛若巨大的綠傘。
英as if;
⒈ ?仿佛;好象。
引晉 無名氏 《晉白紵舞歌詩》:“輕軀徐起何洋洋,高舉兩手白鵠翔。宛若龍轉(zhuǎn)乍低昂,凝停善睞容儀光。”
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賞譽(yù)》:“長和 兄弟五人,幼孤。 祜 來哭,見 長和 哀容舉止,宛若成人?!?br />五代 王仁裕 《開元天寶遺事·枯松再生》:“明皇 遭 祿山 之亂,鑾輿西幸。禁中枯松復(fù)生,枝葉蔥蒨,宛若新植者?!?br />清 徐士鑾 《宋艷·奇異》:“公命取經(jīng)令讀,一閲如流,宛若素習(xí)。”
陶爾夫 《伐木者的旅行》三:“只見一片蔥綠色的密松林,它隨著山坡起伏,宛若大海中的巨浪,一直伸向遠(yuǎn)方?!?/span>
⒉ ?漢 代女子名。 《史記·孝武本紀(jì)》:“神君者, 長陵 女子,以子死悲哀,故見神於先后 宛若。
引宛若 祠之其室,民多往祠。”
裴駰 集解引 孟康 曰:“兄弟妻相謂‘先后’。 宛若,字?!?br />司馬貞 索隱:“﹝先后﹞即今妯娌也……宛音冤?!?/span>
⒊ ?后世用為妯娌的代稱。
引清 蒲松齡 《聊齋志異·霍女》:“妾家雖貧,無作賤媵者,無怪諸宛若鄙不齒數(shù)矣!”
清 方苞 《七思·伯姊》:“幸有妹兮為宛若,謂餘生兮將有託?!?br />王闿運(yùn) 《帥芳哀詞》:“和于宛若,勤于缶甔?!?/span>
⒈ ?好像。南朝宋·劉義慶也作「宛如」。
引《世說新語·賞譽(yù)》:「長和兄弟五人,幼孤。祜來哭,見長和哀容舉止,宛若成人。」
《初刻拍案驚奇·卷一七》:「自此瘡越加大了,頭脹如栲栳。每夜二鼓叫呼,宛若被鞭之狀?!?/span>
英語to be just like
德語als ob
法語être exactement comme
1.我笑得更歡了:“妾身實(shí)在是幸運(yùn),姐妹那么多人,個(gè)個(gè)貌美如花,燕王殿下偏偏看中了我,對我癡狂迷戀不可自拔。大概是我身上那種含蓄清雅宛若嫡仙的氣質(zhì)、隱忍而又高雅的品德和閃爍著璀璨光芒的無人能及的智慧再加上淡淡惹人情不自禁疼愛憐惜的哀愁吸引了他吧……”好長一句話。靡寶
2.2月10日,花垣縣邊城文化廣場上,數(shù)十名苗家阿婆阿嫂身著花花裙子花花衣,宛若五彩斑斕的花蝴蝶,踏著歡快的節(jié)奏翩翩起舞,婀娜多姿。
3.那時(shí)天近傍晚,從車窗望去,岱色山峰連綿一片,山腳是平靜的湖水,倒映著蒼白的落日,鉛色的云將湖面映成灰色,湖水平靜的沒有一絲波紋,宛若一面天鏡。
4.當(dāng)日,雨霽初晴,碧空如洗,乳白色的云海綿延百余里,在青山峽谷間洶涌沉浮,變幻莫測,古村時(shí)隱時(shí)現(xiàn),宛若蓬萊仙境,令人嘆絕。
5.輕輕的飄落在比武臺(tái)上,獨(dú)孤雪瑩的語氣很冷淡,整個(gè)人宛若一座孤峰自傲的冰山一般,粉妝玉砌卻又拒人以千里之外,令人可望而不可即。
6.雁南飛向前一步,踏碎了半尺厚的兩塊橋石,無數(shù)細(xì)小的黑氣從緊纏在身上的黑色布條間瘋狂的竄出,眨眼間就包裹了雁南飛的周身上下,宛若一尊魔神降臨。
7.榮,江山依舊,風(fēng)采猶然,恰滄海巫山,熟視歲月如流,浮華萬千,不屑過眼煙云;辱,胯下韓信,雪底蒼松,宛若羽化之仙,知退一步,海闊天空,不肯因噎廢食。
8.桃紅水紅粉紅紫紅玫瑰紅胭脂紅。連成一片的紅色云霞輕輕漾開漣漪,滿城滿城地綻放,擠開了漫天的灰霾。壓彎了枝的勒杜鵑在風(fēng)里晃晃蕩蕩,宛若一串丁冬作響的細(xì)碎的鈴蘭花,那樣奪目輝煌地楔進(jìn)了陰色的天穹里。
9.一縷宛若呼喚的炊煙,將最真最美的回憶封存于斑駁陸離的晨昏,封存于悲喜無常的遭逢際遇。
10.亭亭玉立的身影可以迷倒萬千男子,豐肌弱骨冰清玉潔,宛若出水的芙蓉帶有一絲嬌羞,像那含苞待放的花朵,清麗脫俗明艷動(dòng)人。