
⒈ ?使…符合西方標(biāo)準(zhǔn)或西方文化;成為符合西方標(biāo)準(zhǔn)或西方文化的狀態(tài)。
英westernize;
英westernization;
⒈ ?歐 化。指在風(fēng)俗、習(xí)慣、語言等方面模仿并轉(zhuǎn)變?yōu)?歐 美 人的樣子。
引冰心 《關(guān)于女人·我的學(xué)生》:“他們家里簡(jiǎn)直全盤西化,家人仆婦都會(huì)聽英語,飲食服用,更不必說?!?/span>
⒈ ?本國的社會(huì)、政治、生活習(xí)慣等,受到西方思潮的影響,而改變固有的形態(tài)。
例如:「由于他在國外生活數(shù)十年,所以言行舉止已經(jīng)完全西化?!?/span>
近洋化
德語verwestlichen (V)?
法語occidentalisation
1.生搬硬套西方企業(yè)理論,忽略中國企業(yè)本土文化背景,企業(yè)管理全盤西化、制度化、文本化。其結(jié)果是企業(yè)形態(tài)不倫不類、企業(yè)文化不洋不土、企業(yè)命運(yùn)不生不死。
2.我認(rèn)為要像西方那樣,有制度且比較進(jìn)取,用兩種方式來做,而不是全盤西化或是全盤儒家。儒家有它的好處,也有它的短處,儒家在進(jìn)取方面是很不夠的。
3.生搬硬套西方企業(yè)理論,忽略中國企業(yè)本土文化背景,企業(yè)管理全盤西化、制度化、文本化。其結(jié)果是企業(yè)形態(tài)不倫不類、企業(yè)文化不洋不土、企業(yè)命運(yùn)不生不死。
4.您不愧是西學(xué)通,就連養(yǎng)生都是全盤西化。