英wife’s mother; mother-in-law;
⒈ ?岳母。
引《兒女英雄傳》第十一回：“這 安公子 才作了一天的女婿，又遇見(jiàn)這等一個(gè)不善詞令的丈母娘，臉上有些下不來(lái)?！?br />柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十三章：“面貌慈祥的丈母娘，用喜歡的眼光看著 生寶，若有所思?！?/span>
英語(yǔ)wife's mother, mother-in-law, same as 丈母
德語(yǔ)Schwiegermutter (S)?
法語(yǔ)belle-mère, mère de la femme
1.他的丈母娘主動(dòng)撥空到農(nóng)場(chǎng)幫忙。
2.惟一能打斷老婆說(shuō)話的人，是丈母娘。
3.而讓觀眾記憶猶新的“容嬤嬤”李明啟則扮演張國(guó)立的丈母娘,搖身一變成為老太太和白志迪出演一段黃昏戀。
4.逛個(gè)商場(chǎng)，就怕媳婦不喊累；逢年過(guò)節(jié)，就怕丈母娘塞不住嘴；半夜三更，就怕寶寶打死不睡。你是光棍你怕誰(shuí)，在家翹翹二郎腿。
5.本想守身如玉，結(jié)果卻落得光棍一具；本想愛(ài)得癡迷，結(jié)果只換來(lái)一聲對(duì)不起；如今只得降低求愛(ài)門檻，光棍節(jié)，深情地呼喚一聲：我的丈母娘，你在哪里？
6.他們村支書(shū)說(shuō)是今天帶妻子去鄰鄉(xiāng)的丈母娘家了,還沒(méi)回來(lái),而他們的村長(zhǎng)是這小子的親二叔,大概避嫌沒(méi)來(lái)。
7.同事問(wèn)小王：你怎么老喜歡自言自語(yǔ)啊！是不是最近壓力太大?。⌒⊥酰簺](méi)有，最近丈母娘來(lái)了，在家里很沒(méi)有發(fā)言權(quán)，上班補(bǔ)回點(diǎn)發(fā)言權(quán)來(lái)吧！
8.因?yàn)榭床簧吓?丈母娘張某不僅在生活上百般刁難,甚至編造女婿李某吸*販毒、拐賣人口等謠言,使得李某多次被公安機(jī)關(guān)傳喚。
9.近日,鄭先生和二妹夫的家被鬧得雞犬不寧,因?yàn)樗麄兊睦掀藕驼赡改锿瑫r(shí)吵鬧著要到賓館去住。
10.顯然,正是準(zhǔn)丈母娘親自把守的這道難以逾越的“雄關(guān)”,讓這對(duì)情侶心灰意冷,悲憤交加,從而攜手走上了不歸路。