⒈ ?指著桑樹數(shù)落槐樹,比喻表面上罵這個人,實際上罵那個人。
英point at the mulberry and abuse the locust——point at one but abuse another;
⒈ ?亦作“指桑樹罵槐樹”。亦作“指桑說槐”。比喻明指此而暗罵彼。
引《金瓶梅詞話》第六二回:“他每日那邊指桑樹駡槐樹,百般稱快?!?br />《紅樓夢》第五九回:“你老別指桑駡槐?!?br />《紅樓夢》第六九回:“眾丫頭媳婦無不言三語四,指桑説槐,暗相譏刺?!?br />《天雨花》第二二回:“終年累月再不與他一副好面孔,自朝至暮只是冷言冰語、指桑説槐?!?br />茅盾 《小圈圈里的人物》:“上課以前,她就飽聽了一頓 貝師母 的冷言冷語的奚落和指桑罵槐的咆哮。”
⒈ ?指著桑樹罵槐樹,比喻拐彎抹角的罵人。也作「指雞罵狗」、「指豬罵狗」、「指桑說槐」。
引《紅樓夢·第五九回》:「那是我們編的,你老別指桑罵槐。」
《官場現(xiàn)形記·第一三回》:「只有文爺見了統(tǒng)領,聽了隔壁閑話,知道統(tǒng)領是指桑罵槐,已經(jīng)受了一肚皮的氣?!?/span>
近指雞罵犬
反直言不諱
1.他們就是吵嘴,也從不血口噴人,指桑罵槐。
2., 冷嘲熱諷,指桑罵槐的作風是要不得的。
3.背后議論和指桑罵槐,最終都會在貶低對方的過程中破壞自己大度形象,而受到旁人抵觸。對工作要擁有摯誠的熱情,對同事則必須選擇慎重地支持。
4.捏造、點綴事實和一系列的否定令沃納錯上加錯,他后來做出的詮釋和澄清更是讓指桑罵槐、蜚語蜚語和敵對豪情鋪天蓋地。
5.我一向笨,所以你就是指桑罵槐,我也聽不懂。
6.這分明是指桑罵槐、含沙射影,藉機發(fā)泄不滿情緒。
7.花言巧語,指桑罵槐,顛其黑白,指鹿為馬,而盡量移花接木,斷章取義;亦不妨挑撥離間,穿鑿附會;然后吹其毛,求其疵,再以二面三刀割之祭之,但絕不可語帶下流。
8.奧斯丁的理智與節(jié)制增進了女性敘事權(quán)威的成立,特點是間接性和迷糊性敘事,指桑罵槐的嘲諷,由小說需要決定寫作手藝。
9.花言巧語,指桑罵槐,顛其黑白,指鹿為馬,而盡量移花接木,斷章取義;亦不妨挑撥離間,穿鑿附會;然后吹其毛,求其疵,再以二面三刀割之祭之,但絕不可語帶下流。
10.這分明是指桑罵槐,含沙射影,發(fā)泄對這幾位同志的刻骨仇恨。