• n. 動(dòng)產(chǎn)；奴隸（常用復(fù)數(shù)）

構(gòu)成cattle的對詞。因?yàn)榕Ｔ谵r(nóng)耕文明處于非常重要的地位，因此代指財(cái)產(chǎn)，動(dòng)產(chǎn)。

chattel

chattel: see cattle

chattel (n.)

early 13c., chatel "property, goods," from Old French chatel "chattels, goods, wealth, possessions, property; profit; cattle," from Late Latin capitale "property" (see cattle, which is the Old North French form of the same word). Application to slaves (1640s) is a rhetorical figure of abolitionists, etc.

1. Only there's a chattel mortgage on my machine equipment.

在我的機(jī)器設(shè)備上只有一項(xiàng)動(dòng)產(chǎn)抵押.

來自互聯(lián)網(wǎng)

2. The second part is about the subject matter of Chattel Mortgage.

第二部分研究了動(dòng)產(chǎn)抵押標(biāo)的物范圍.

來自互聯(lián)網(wǎng)

3. The third part to analyze the scope of chattel mortgage effect.

第三部分分析了動(dòng)產(chǎn)抵押效力的范圍.

來自互聯(lián)網(wǎng)

4. Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.

動(dòng)產(chǎn)抵押在公示性上存在著先天缺陷.

來自互聯(lián)網(wǎng)

5. Part two: Establishing and demonstration of chattel mortgage.

第二 部分,動(dòng)產(chǎn)抵押設(shè)定與公示.

來自互聯(lián)網(wǎng)