• n. 懦夫；叛徒
• adj. 膽小的；怯懦的；不忠的

re-,再，重新，反復(fù)，-cre,心，詞源同 heart,credo,miscreant.-ant,人。即反復(fù)改變信仰的人， 見風(fēng)駛舵的人，引申詞義懦夫，叛徒，后用于指膽小的，怯懦的。

recreant (adj.)

c. 1300, "confessing oneself to be overcome or vanquished," from Old French recreant "defeated, vanquished, yielding, giving; weak, exhausted; cowardly," present participle adjective from recroire "to yield in a trial by combat, surrender allegiance," literally "believe again;" perhaps on notion of "take back one's pledge, yield one's cause," from re- "again, back" (see re-) + croire "entrust, believe," from Latin credere (see credo).

Non sufficit ... nisi dicat illud verbum odiosum, quod recreantus sit. [Bracton, c. 1260]

Meaning "cowardly" in English is from late 14c. Meaning "unfaithful to duty" is from 1640s.

recreant (n.)

"one who yields in combat, one who begs for mercy, one who admits defeat," early 15c., hence "coward, faint-hearted wretch;" from recreant (adj.) and from Old French recreant as a noun, "one who acknowledges defeat, a craven, coward, renegade, traitor, wretch." In English, sense of "apostate, deserter, villain" is from 1560s.

1. Some provinces had proved recreant.

有些省份叛逆了.

來自互聯(lián)網(wǎng)