吟yín到dào西xī風(fēng)fēng黃huáng葉yè枯kū，，新xīn愁chóu幾jǐ點(diǎn)diǎn落luò寒hán蘆lú。。乾gān坤kūn萬wàn象xiàng俱jù吾wú有yǒu，，煙yān雨yǔ一yī闌lán何hé處chù無wú。。

流liú水shuǐ悠yōu悠yōu吾wú道dào在zài，，浮fú云yún擾rǎo擾rǎo世shì情qíng疏shū。。午wǔ窗chuāng喚huàn醒xǐng華huá胥xū夢(mèng)mèng，，古gǔ木mù巖yán頭tóu聞wén鷓zhè鴣gū。。