憑píng軾shì徒tú下xià淚lèi，，裁cái書shū路lù已yǐ賒shē。。遠yuǎn鼓gǔ依yī林lín響xiǎng，，連lián檣qiáng倚yǐ岸àn斜xié。。

山shān開kāi云yún吐tǔ氣qì，，風fēng憤fèn浪làng生shēng花huā。。即jí此cǐ余yú傷shāng別bié，，何hé論lùn爾ěr望wàng家jiā。。

二èr君jūn勖xù琬wǎn琰yǎn，，無wú使shǐ沒méi泥ní沙shā。。