get (或 be given) the gate

(N. Amer. informal)be dismissed from a job

(北美，非正式)被解雇

get the gate&I{【俚語(yǔ)】}

To be dismissed or rejected.

被拒絕，被拋棄

give (someone) the gate&I{【俚語(yǔ)】}

To discharge from a job.

解雇：從一項(xiàng)工作中解雇

To reject or jilt.

拒絕，拋棄