in the last analysis

歸根結(jié)底，說到底

in the final (或 last , ultimate) analysis

when everything has been considered (used to suggest that a statement expresses the basic truth about a complex situation)

歸根到底，總之

in the final analysis it is a question of political history.

說到底，這是一個政治歷史問題。