counterpoint
英 ['ka?nt?p??nt]
美['ka?nt?p??nt]
- n. 復(fù)調(diào)；對位法；旋律配合；對應(yīng)物
實用場景例句
- This work is in austere counterpoint to that of Gaudi.
- 這件作品的質(zhì)樸風(fēng)格與高迪的形成了有趣的對比。
牛津詞典
- The two melodies are played in counterpoint.
- 用對位法來演奏這兩首曲調(diào)。
牛津詞典
- ...lessons in counterpoint and harmony.
- 對位及和聲課
柯林斯高階英語詞典
- Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
- 從這兒到巴黎坐火車一會兒就到，那里與蘭斯的寧靜平和相比卻又是另一番景象。
柯林斯高階英語詞典
- A good sharp dressing counterpointed the sweetness of the dried fruit.
- 味道濃烈的上好調(diào)味品和香甜的干果形成有趣的對比。
柯林斯高階英語詞典
- Fred: It's true. But the total counterpoint is so pianissimo.
- 你說得沒錯. 但是總的復(fù)調(diào)旋律是非常輕柔的.
期刊摘選
- In Egypt, president offers eloquent counterpoint to bin Laden's venom.
- 在埃及, 奧巴馬總統(tǒng)雄辯地駁斥本拉登的怨毒.
期刊摘選
- The painting portrayed the beauty of nature as counterpoint to that of a human body.
- 這幅畫將自然美作為人體美的對比物.
期刊摘選
- In this foundation, Kundera constructs the modern Polyphonic Novel Theory, which is based on the counterpoint.
- 在此基礎(chǔ)上, 昆德拉建構(gòu)了以對位為核心的現(xiàn)代復(fù)調(diào)小說理論.
期刊摘選
- The dark curtains make an interesting counterpoint to ( ie contrast with ) the lighter walls.
- 深色的窗簾與淺色的墻壁形成有趣的對比.
期刊摘選
- The container is held in a counterpoint and the suface to be printed is horizontal.
- 容器在對應(yīng)位置,表面便以水平印出.
期刊摘選
- To write or arrange ( music ) in counterpoint.
- 用對位法寫或安排 ( 音樂 )
期刊摘選
- It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint beginningstudent.
- 要求一個初學(xué)的人具有和聲學(xué)和對位法方面的知識是不現(xiàn)實的.
期刊摘選
- Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint.
- 許多艾米麗.勃朗特的小說《呼嘯山莊》的評論家把小說的第二部分看作一種對比(對照物).
期刊摘選
- This commentary, counterpoint, and debate is worth pondering.
- 這篇評論之對比觀點及討論值得仔細(xì)考慮.
期刊摘選
- And Britain, which scored its best haul in a century, is a counterpoint to China.
- 下界主辦國,英國在這屆奧運會取得了一個世紀(jì)以來最好的成績, 英國將會和北京形成鮮明的對比.
期刊摘選
- That Shchedrin's 24 Prelude and Fugue is an important work of the counterpoint music in 20 th century.
- 前蘇聯(lián)作曲家謝德林的《24首前奏曲與賦格》,是20世紀(jì)鋼琴復(fù)調(diào)音樂中的重要文獻(xiàn).
期刊摘選
- Bach was unique in his handling of counterpoint.
- 巴赫在處理對位法方面是獨一無二的.
期刊摘選
- Margaret chose a counterpoint life filled with tortuous romances and unabashed indulgence.
- 瑪格麗特公主選擇的是一種充滿曲折戀情和極度奢華的生活.
期刊摘選
- The dark curtains make an interesting counterpoint to the lighter walls.
- 深色的窗廉與淺色的墻壁形成有趣的對比.
期刊摘選
- I did this for all the other requirements like Arranging 2, and traditional counterpoint classes.
- 所有其他必修課如編曲以及傳統(tǒng)的對位課,我都是這么做的.
期刊摘選
- The two melodies are played in counterpoint.
- 用對位法來演奏這兩首曲調(diào)。
《牛津高階英漢雙解詞典》
- Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
- 從這兒到巴黎坐火車一會兒就到，那里與蘭斯的寧靜平和相比卻又是另一番景象。
柯林斯例句