《詩品二十四則·沈著》翻譯及注釋
唐代：司空圖
綠杉野屋，落日氣清。
譯文：綠林中深藏著樸陋的小屋，一抹斜暉余照更顯得天朗氣清。
脫巾獨(dú)步，時聞鳥聲。
譯文：詩人脫去頭巾瀟灑獨(dú)步，時時聽到鳥的鳴聲。
鴻雁不來，之子遠(yuǎn)行。
譯文：書信不來，親人遠(yuǎn)行。
所思不遠(yuǎn)，若為平生。
譯文：我想念的游子并不遙遠(yuǎn)，好象依然相處互慰平生。
海風(fēng)碧云，夜渚月明。
譯文：海風(fēng)吹送著碧云，明月掩映著沙洲。
如有佳語，大河前橫。
譯文：這時作家如能寫出佳句，就會顯現(xiàn)那沉著的妙境。
唐代·司空圖的簡介
司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表圣，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉(xiāng)（今山西永濟(jì)）。唐懿宗咸通十年（869年）應(yīng)試，擢進(jìn)士上第，天復(fù)四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。后梁開平二年（908年），唐哀帝被弒，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。
司空圖共有詩(218篇)